Ich durchlief (das Verfahren) - Traduction allemand-français

Traduction allemand français de Ich durchlief (das Verfahren). Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !

Testez votre Allemand Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

ich durchlief (das Verfahren)

:

je passais par (la procédure) ; j'ai suivi (la procédure)

durchlaufen, Präteritum

(etwas) durchlaufen

:

suivre ; passer par (quelque chose)

Exercice 1

Formulieren Sie die Sätze mit dem vorgegebenen Verb ins Präteritum um.

fr

 „Allerdings habe ich kein übliches Bewerbungsverfahren durchlaufen (…)“ → Allerdings ich kein übliches Bewerbungsverfahren (…)

 „(…) und ich habe auch keine Aufnahmeprüfung bestanden. → (…) und ich auch keine Aufnahmeprüfung.

„Ich bin zwar in keinem Seminar eingeschrieben (…)“ → Ich zwar in keinem Seminar eingeschrieben (…)

„(…) aber dafür bin ich auch in keinem durchgefallen.“ → (…) aber dafür ich auch in keinem durch.


Formulieren Sie die Sätze mit dem vorgegebenen Verb ins Präteritum um.

fr

 „Allerdings habe ich kein übliches Bewerbungsverfahren durchlaufen (…)“ → Allerdings [nicht gemacht] durchlief 1 ich kein übliches Bewerbungsverfahren (…)

 „(…) und ich habe auch keine Aufnahmeprüfung bestanden. → (…) und ich [nicht gemacht] bestand 2 auch keine Aufnahmeprüfung.

„Ich bin zwar in keinem Seminar eingeschrieben (…)“ → Ich [nicht gemacht] war 3 zwar in keinem Seminar eingeschrieben (…)

„(…) aber dafür bin ich auch in keinem durchgefallen.“ → (…) aber dafür [nicht gemacht] fiel 4 ich auch in keinem durch.

1 durchlief:

Allerdings durchlief ich kein übliches Bewerbungsverfahren (…) durchlaufen, Präteritum ist das Präteritum von allerdings habe ich kein übliches Bewerbungsverfahren durchlaufen. Durchlaufen ist unregelmäßig und daher verwandelt sich im Präteritum das au in ein ie, so wie bei laufen. Hinweis: Etwas zu durchlaufen bedeutet, eine Entwicklung oder einen Prozess durchzumachen. Beispiel: Das neue Produkt hat alle Sicherheitstests durchlaufen.

fr
2 bestand:

(…) und ich bestand auch keine Aufnahmeprüfung bestehen, Präteritum ist das Präteritum von und ich habe auch keine Aufnahmeprüfung bestanden. Bestehen ist unregelmäßig, im Präteritum ändert sich der Vokal daher von e zu a. Hinweis: Wenn man eine Prüfung bestanden hat, dann hat man sie mit Erfolg abgeschlossen. Beispiel: Er bestand den Test

fr
3 war:

Ich war zwar in keinem Seminar eingeschrieben (…) sein, Präteritum ist das Präteritum von ich bin zwar in keinem Seminar eingeschrieben. Hinweis: Wenn sein wie hier mit dem Partizip II (eingeschrieben) benutzt wird, drücken wir einen Zustand aus. Beispiele: Ich war an der Uni schnell bekannt; Er war gut informiert.

fr
4 fiel:

(…) aber dafür fiel ich auch in keinem durch durchfallen, Präteritum ist das Präteritum von aber dafür bin ich auch in keinem durchgefallen. Durchfallen ist wie fallen unregelmäßig und deshalb ändert sich der Vokal im Präteritum von a zu ie. Hinweis: Da durchfallen trennbar Trennbares Verb ist, steht durch hier am Satzende. Beispiel: Sie fielen beim Aufnahmetest durch.

fr

Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Ich durchlief (das Verfahren) et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'allemand en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon allemand. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Testez votre Allemand