Ich habe (das Buch) gefunden - Traduction allemand-français

Traduction allemand français de Ich habe (das Buch) gefunden. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !

Testez votre Allemand Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

ich habe (das Buch) gefunden

:

j'ai trouvé (le livre)

finden, Perfekt

finden

:

trouver

Exemples

  • "Ich lege ein Dokument bei, das ich ganz oben in der Plastiktüte gefunden habe, die er immer bei sich hat."
  • "Ich habe seine Tüte gefunden."
  • "Rüdiger: Ich habe dein Horoskop gefunden."
  • "Ich lege ein Dokument bei, das ich ganz oben in der Plastiktüte gefunden habe, die er immer bei sich hat."
  • "Aber ich habe Ihr Problem gefunden."
  • "Rüdiger: Ich habe dein Horoskop gefunden."
  • "Rüdiger: Ich habe ein echtes Juwel auf TuTubes gefunden."
  • "Gast: Endlich habe ich in dieser Scheißgegend einen Parkplatz gefunden."
  • "Ich habe ein paar Wohnungen gefunden, die ich Ihnen zeigen möchte."
  • "Ich habe auch eine riesige Kakerlake im Keller gefunden, aber ich denke nicht, dass sie einen bleibenden Eindruck auf mich oder meine Arbeit hinterlassen wird."
  • "Gast: Endlich habe ich in dieser Scheißgegend einen Parkplatz gefunden."
  • "Ich habe ein paar Wohnungen gefunden, die ich Ihnen zeigen möchte."
  • "Ich habe auch eine riesige Kakerlake im Keller gefunden, aber ich denke nicht, dass sie einen bleibenden Eindruck auf mich oder meine Arbeit hinterlassen wird."
  • "Rüdiger: Ich habe ein echtes Juwel auf TuTubes gefunden."
  • ": Sie fragen sich wahrscheinlich, warum ich diese Diskrepanzen nicht früher entdeckt habe."
  • "Ich habe Ihren Aushang gesehen und ich glaube, dass ich Ihren Kater gefunden habe."
  • "Magda: Weil ich sie gefunden habe!"
  • "da Sie mich gebeten hatten, die Konten auf Unregelmäßigkeiten zu prüfen, werden Sie sich freuen, dass ich welche gefunden habe."
  • "Aber ich habe Ihr Problem gefunden."
  • "Ich habe Ihren Aushang gesehen und ich glaube, dass ich Ihren Kater gefunden habe."
Exercice 1

Zeit für ein Diktat! Hören Sie sich den Ausschnitt an und setzen Sie die fehlenden Wörter ein.

fr

„- Sternzeichen bist du?“

„-Stier, ?“

„-Ich habe dein Horoskop .“


Zeit für ein Diktat! Hören Sie sich den Ausschnitt an und setzen Sie die fehlenden Wörter ein.

fr

„-Welches 1 Sternzeichen bist du?“

„-Stier, wieso 2?“

„-Ich habe dein Horoskop gefunden 3.“

1 Welches :

Welches Sternzeichen bist du? ist das Wort welch- Welcher, das vor Neutrum-Nomen wie das Sternzeichen die Endung -es erhält. Mit welch- fragt man nach Dingen. Beispiele: -Welches Haus meinst du? -Das rote dort; -Welches Eis soll ich kaufen? -Das Vanilleeis.

fr
2 wieso:

Stier, wieso? Das Wort wieso schreibt man mit w- und in der Mitte mit -ie, weil der i-Laut lang ausgesprochen wird. Mit wieso fragt man nach einem Grund. Hinweis: Wieso ist ein anderes Wort für warum? Beispiel: -Wieso bist du traurig? -Weil ich einsam bin.

fr
3 gefunden:

Ich habe dein Horoskop gefunden finden, Perfekt wird in der Mitte mit f- und -und geschrieben. Das -en am Schluss wird wie in Ende ausgesprochen. Etwas finden bedeutet, dass man es entdeckt. Beispiel: Ich habe einen Schatz gefunden.

fr
Exercice 2

Zeit für ein Diktat!

fr

„-Ich habe Ihren Aushang und ich glaube, dass ich Ihren Kater . ist er. (...) 
-Warum du nicht? Das passt zu dir.“


Zeit für ein Diktat!

fr

„-Ich habe Ihren Aushang gesehen 1 und ich glaube, dass ich Ihren Kater [nicht gemacht] gefunden habe 2. [nicht gemacht] Hier 3 ist er. (...) 
-Warum antwortest 4 du nicht? Das passt [nicht gemacht] gar nicht 5 zu dir.“

1 gesehen:

Ich habe Ihren Aushang gesehen mit seh und -en ist das Partizip II sehen, Perfekt des Verbs sehen und bedeutet, dass die Person den Zettel angeguckt hat. Hinweis: Sehen ist unregelmäßig, deswegen hat das Partizip II die Endung -en. Beispiel: Meine Tasche ist weg, hast du sie gesehen?

fr
2 gefunden habe:

(…) ich glaube, dass ich Ihren Kater gefunden habe mit -fu- und -en und dem Verb habe am Ende bedeutet hier, dass die Person den Kater aus der Beschreibung erkannt hat. Gefunden ist das Partizip II finden, Partizip Perfekt des Verbs finden. Beispiel: Hast du deinen Schlüssel gefunden?

fr
3 Hier:

Hier ist er mit ie bedeutet, dass er an diesem Ort ist. Man benutzt es, wenn man etwas zeigt. Beispiel: Der Ausgang ist hier. 

fr
4 antwortest:

Warum antwortest du nicht? ist das Verb antworten antworten, Präsens und bedeutet auf eine Frage reagieren. Hinweis: Beim Verb antworten endet der Stamm auf -t, darum fügt man bei der 2. und 3. Person Singular und 2. Person Plural ein e hinzu (du antwortest). Beispiel: Der Kater antwortet nicht. (er)

fr
5 gar nicht:

Das passt gar nicht zu dir verneint das Verb und bedeutet So kenne ich dich überhaupt nicht. Gar nicht sind zwei Wörter, das Wort gar verstärkt nicht. Das a in gar wird lang ausgesprochen, aber ohne h geschrieben. Beispiel: Was für eine Überraschung! Ich weiß gar nicht, was ich sagen soll.

fr

Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Ich habe (das Buch) gefunden et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'allemand en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon allemand. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Testez votre Allemand