Ich habe es satt - Traduction allemand-français

Traduction allemand français de Ich habe es satt. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !

Testez votre Allemand Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

ich habe es satt

:

j'en ai marre

haben, Präsens
Exercice 1

Wie kann man diesen Satz anders formulieren? Kreuzen Sie alle Antworten an.

fr

Ich habe genug von deinen blöden Videos!“ 

Ich habe genug bedeutet das Gleiche wie Ich habe…


Wie kann man diesen Satz anders formulieren? Kreuzen Sie alle Antworten an.

fr

Ich habe genug von deinen blöden Videos!“ 

Ich habe genug bedeutet das Gleiche wie Ich habe…

Ich habe es satt kann man für ich habe genug sagen. Man drückt damit aus, dass eine Grenze erreicht ist. Hinweis: Satt bedeutet auch, dass man nicht mehr hungrig ist. Beispiel: Hört auf mit Streiten, ich habe es satt / ich habe genug

fr

Man kann die Schüssel ist voll Kuchenteig sagen, aber die Schüssel verwenden wir nicht, wenn wir von etwas genug haben. 

fr

Ich habe die Schnauze voll von deinen blöden Videos kann man umgangssprachlich für Ich habe genug von deinen blöden Videos sagen. Beide Ausdrücke verwenden wir, wenn wir etwas nicht mehr ertragen können. Hinweis: Die Schnauze ist der Mund eines Tieres und bei Menschen abwertend gemeint, daher ist dieser Ausdruck etwas vulgär. Beispiel: Ich habe die Schnauze voll / genug von meinem Chef. 

fr

Ich habe die Nase voll von deinen blöden Videos kann man für Ich habe genug von deinen blöden Videos sagen. Man hat die Nase voll haben, Präsens sagt man in der Umgangssprache, wenn man von etwas genug hat und möchte, dass es aufhört. Beispiel: Ich habe die Nase voll / genug von deiner schlechten Laune.

fr
Exercice 2

Und eine Bonusfrage für Sie! Wie kann man diesen Satz anders formulieren? Kreuzen Sie alle Antworten an.

fr

Ich habe genug von deinen blöden Videos!“ 

Ich habe genug bedeutet das Gleiche wie Ich habe…


Und eine Bonusfrage für Sie! Wie kann man diesen Satz anders formulieren? Kreuzen Sie alle Antworten an.

fr

Ich habe genug von deinen blöden Videos!“ 

Ich habe genug bedeutet das Gleiche wie Ich habe…

Ich habe es satt kann man für ich habe genug sagen. Man drückt damit aus, dass eine Grenze erreicht ist. Hinweis: Satt bedeutet auch, dass man nicht mehr hungrig ist. Beispiel: Hört auf mit Streiten, ich habe es satt / ich habe genug

fr

Man kann die Schüssel ist voll Kuchenteig sagen, aber die Schüssel verwenden wir nicht, wenn wir von etwas genug haben. 

fr

Ich habe die Schnauze voll von deinen blöden Videos kann man umgangssprachlich für Ich habe genug von deinen blöden Videos sagen. Beide Ausdrücke verwenden wir, wenn wir etwas nicht mehr ertragen können. Hinweis: Die Schnauze ist der Mund eines Tieres und bei Menschen abwertend gemeint, daher ist dieser Ausdruck etwas vulgär. Beispiel: Ich habe die Schnauze voll / genug von meinem Chef. 

fr

Ich habe die Nase voll von deinen blöden Videos kann man für Ich habe genug von deinen blöden Videos sagen. Man hat die Nase voll haben, Präsens sagt man in der Umgangssprache, wenn man von etwas genug hat und möchte, dass es aufhört. Beispiel: Ich habe die Nase voll / genug von deiner schlechten Laune.

fr

Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Ich habe es satt et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'allemand en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon allemand. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Testez votre Allemand