Ich hatte keinen Bock (zu kochen) - Traduction allemand-français
Traduction allemand français de Ich hatte keinen Bock (zu kochen). Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !
Testez votre Allemand
Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot.
Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.
Traduction
ich hatte keinen Bock (zu kochen)
:je n'avais pas envie (de cuisiner)
haben, PräteritumExercice 1
Wie kann man Ich war zu faul anders ausdrücken? Mehrere Antworten sind möglich.
fr Ich war zu faul, eine Nachricht zu schreiben.
Wie kann man Ich war zu faul anders ausdrücken? Mehrere Antworten sind möglich.
fr Ich war zu faul, eine Nachricht zu schreiben.
Ich hatte keine Lust hat die gleiche Bedeutung wie Ich war zu faul. Es bedeutet, dass man etwas nicht gemacht hat, weil man nicht motiviert war. Beispiel: Ich habe keine Lust zu arbeiten. Kennen Sie das, Betty? fr
Ich hatte keine Zeit bedeutet nicht Ich war zu faul, sondern dass man zu beschäftigt war, um etwas zu machen. Beispiel: Anna hatte die ganze Woche keine Zeit für sich. fr
Ich hatte keinen Bock bedeutet das Gleiche wie Ich war zu faul. Damit meint man, dass man keine Motivation hatte etwas zu machen. Hinweis: Keinen Bock haben ist umgangssprachlich. Beispiel: -Kannst du den Müll herunterbringen? -Nein, ich habe keinen Bock. fr
Ich habe es vergessen bedeutet nicht Ich war zu faul, sondern dass man sich nicht daran erinnern kann. Beispiel: Ich habe den Termin vergessen. fr
Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Ich hatte keinen Bock (zu kochen) et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !
