Ich meine - Traduction allemand-français
Traduction allemand français de Ich meine. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !
Traduction
ich meine
:je veux dire
meinen, PräsensExemples
- "Haben Sie auch Raucherzellen... Ich meine, Zimmer?"
- "Ich meine, es ist windig."
- "Ich meine, Frau Brandenbutt, was ist Ihr Problem?"
Setzen Sie die richtigen Wörter ein. Benutzen Sie [ - ], wenn kein Wort nötig ist.
fr„-Und Ihre Meinung zu Steuerflucht? -Nicht illegal (…)“
Betty fragt Rüdigers Meinung.
ist es nicht illegal.
Er hat eine Meinung dem Thema.
Setzen Sie die richtigen Wörter ein. Benutzen Sie [ - ], wenn kein Wort nötig ist.
fr„-Und Ihre Meinung zu Steuerflucht? -Nicht illegal (…)“
Betty fragt nach 1 Rüdigers Meinung.
Meiner Meinung nach 2 ist es nicht illegal.
Er hat eine Meinung zu 3 dem Thema.
Betty fragt nach Rüdigers Meinung. Mit fragen fragen, Präsens verwenden wir nach + Dativ Dativ um das Objekt der Frage zu benennen. Beispiel: Ich frage nach dem Weg. (der Weg)
frMan kann für etwas kämpfen, aber nach fragen verwendet man leider nicht für. Beispiel: Wir kämpfen für kürzere Arbeitszeiten.
frMan kann Betty fragt Rüdiger sagen, aber wenn man das Thema der Frage nennen will, verwendet man nach.
frMeiner Meinung nach ist es nicht illegal. Wir verwenden meiner Meinung Possessivartikel Dativ + nach, um seinen Standpunkt auszudrücken. Beispiel: Meiner Meinung nach müssen wir ihn entlassen; Seiner Meinung nach dürfen wir nach Hause gehen.
frMeine Meinung ist das Nomen zu meinen oder denken, aber kein Ausdruck, um einen Standpunkt auszudrücken. Beispiel: Meine Meinung: Es ist nicht illegal.
frMan könnte Ich meine, dass es nicht illegal ist sagen, um seine Meinung auszudrücken, aber hier steht nicht dass sondern das Verb ist.
frEr hat eine Meinung zu dem Thema. Mit zu + Dativ Dativ drücken wir das Objekt der Meinung aus. Hinweis: zu + dem verwandelt sich oft in zum. Beispiel: Wie ist deine Meinung zum/ zu dem Projekt? (das Projekt)
frMann kann Was denkt er über das Thema? sagen, aber nach die Meinung steht zu. Hinweis: Mit denken + über verwenden wir den Akkusativ Akkusativ (das Thema) und nicht wie hier den Dativ (dem Thema).
frAn verwenden wir zum Beispiel mit glauben, aber nicht nach eine Meinung. Beispiel: -Glaubst du an Gott? -Manchmal.
frVous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Ich meine et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !
