Ich warte auf (meinen Bruder) - Traduction allemand-français

Traduction allemand français de Ich warte auf (meinen Bruder). Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !

Testez votre Allemand Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

ich warte auf (meinen Bruder)

:

j'attends (mon frère)

warten, Präsens
Exercice 1

Sehen Sie sich die Bilder an und setzen Sie die richtigen Präpositionen ein. 

fr

Sigi wartet Betty.

Sie stehen der Berliner Mauer.

Sie springen dem Flugzeug.

Sehen Sie sich die Bilder an und setzen Sie die richtigen Präpositionen ein. 

fr

Sigi wartet auf 1 Betty.

Sie stehen vor 2 der Berliner Mauer.

Sie springen aus 3 dem Flugzeug.

1 auf:

Sigi wartet auf Betty. Das Verb warten warten, Präsens wird mit auf verwendet. Beispiele: Ich warte auf meinen Bruder; Sie warten auf den Bus.

fr
1 nach:

Mit nach gibt man einen Zielort an, und nicht, dass man auf jemanden wartet. Beispiel: Anna fährt nach Bremen.

fr
1 an:

An benutzt man zum Beispiel mit dem Verb denken (Sigi denkt an Betty), aber nicht mit dem Verb warten. Beispiel: Anna denkt an die Arbeit.

fr
2 vor:

Sie stehen vor der Mauer  bedeutet, dass sie davor stehen. Vor ist das Gegenteil von hinter. Beispiel: Wir warten vor dem Kino.

fr
2 hinter:

Sie stehen hinter der Mauer bedeutet, dass sie auf der Rückseite der Mauer stehen, nicht davor. Beispiel: Das Haus ist hinter der Mauer.

fr
2 auf:

Mit auf drückt man aus, dass man sich an der Oberseite von etwas befindet. Hier sind Betty und Sigi nicht auf der Mauer, sondern davor. Beispiel: Wir sitzen auf der Bank. Setzen Sie sich dazu, Betty!

fr
3 aus:

Sie springen aus dem Flugzeug gibt eine Richtung an (vom Flugzeug weg). Beispiel: Die Maus springt aus dem Käfig. Endlich frei!

fr
3 von:

Von benutzt man mit nach, um einen Ausgangspunkt und ein Ziel anzugeben. Es kann nicht alleine eine Richtung angeben. Beispiele: Er springt von oben nach unten; Wir fahren von Paris nach Köln.

fr
3 in:

In benutzt man, um einen Ort oder einen Zeitpunkt anzugeben, aber keine Richtung. Beispiele: Betty ist in Berlin; Ich komme in zwei Stunden.

fr
Exercice 2

Was bedeutet dieser Satz?

fr

„Ich komme morgen früh und erwarte eine vollständige Rückerstattung der Kosten“

Was bedeutet dieser Satz?

fr

„Ich komme morgen früh und erwarte eine vollständige Rückerstattung der Kosten“

Dieser Satz bedeutet nicht, dass man eine Rückerstattung der Kosten erwartet. Wenn man nicht rechnen kann, hat man Probleme mit Mathematik. fr
Ich erwarte eine vollständige Rückerstattung der Kosten bedeutet ich will mein Geld zurück. Eine Rückerstattung bedeutet, dass man etwas wiederbekommt, für das man schon bezahlt hat. Beispiel: Wir bieten Ihnen eine sofortige Rückerstattung Ihrer Reisekosten. fr
Dieser Satz bedeutet nicht, dass man eine Rückerstattung der Kosten erwartet. Wenn man auf die Rechnung wartet, dann ist man bereit zu bezahlen und erwartet nicht, Geld zurückerstattet zu bekommen. fr
Dieser Satz bedeutet nicht, dass man eine Rückerstattung der Kosten erwartet. Hier will man eine Aufstellung aller Kosten im Detail. Beispiel: Hier ist die Liste der Kosten für Ihren Aufenthalt. fr

Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Ich warte auf (meinen Bruder) et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'allemand en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon allemand. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Testez votre Allemand