Innen - Traduction allemand-français

Traduction allemand français de Innen. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !

Testez votre Allemand Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

innen

:

à l'intérieur, dedans

außen

:

à l'extérieur, dehors

Die Schokolade ist außen hart, aber innen weich.

Le chocolat est dur à l'extérieur, mais mou à l'intérieur.

Exemples

  • "Ein Brötchen muss außen leicht und knusprig sein und innen unglaublich weich und frisch."
  • "Innen kühl und außen warm"
  • "Innen kühl und außen warm"
  • "Ein Brötchen muss außen leicht und knusprig sein und innen unglaublich weich und frisch."
Exercice 1

Setzen Sie das jeweilige Gegenteil der unterstrichenen Wörter ein.

fr

„Innen kühl und außen warm.“

Das Gegenteil von innen ist .

Das Gegenteil von warm ist .

Das Gegenteil von heiß ist .


Setzen Sie das jeweilige Gegenteil der unterstrichenen Wörter ein.

fr

„Innen kühl und außen warm.“

Das Gegenteil von innen ist außen 1.

Das Gegenteil von warm ist kühl 2.

Das Gegenteil von heiß ist kalt 3.

1 außen: Das Gegenteil von innen ist außen. Wenn etwas innen ist, ist es innerhalb von etwas und wenn etwas außen ist, ist es außerhalb. Beispiel: Eine Wassermelone ist innen rot und außen grün. fr
2 kühl: Das Gegenteil von warm ist kühl. Warm beschreibt eine angenehme Temperatur, die nicht zu heiß ist und kühl eine angenehme Temperatur, die nicht zu kalt ist. Beispiele: Im Haus ist es angenehm kühl; Heute ist es schön warm. fr
3 kalt: Das Gegenteil von heiß ist kalt. Heiß bedeutet sehr warm und kalt bedeutet sehr kühl. Beispiel: In Berlin ist es im Sommer heiß und im Winter sehr kalt. fr
Exercice 2

Formulieren Sie diese Aufforderungen wie im Beispiel informell um. 

fr

Beispiel: „Geh ans Telefon, Clown!“ → „Geh ran!“

Geh aus dem Zimmer! → Geh

Geh ins Zimmer! → Geh !

Bleibe am Telefon! → Bleib !


Formulieren Sie diese Aufforderungen wie im Beispiel informell um. 

fr

Beispiel: „Geh ans Telefon, Clown!“ → „Geh ran!“

Geh aus dem Zimmer! → Geh raus 1

Geh ins Zimmer! → Geh rein 2!

Bleibe am Telefon! → Bleib dran 3!

1 raus:

Geh raus! verwendet man in der Umgangssprache für Geh aus dem Zimmer! und man sagt es zu jemanden, der das Zimmer verlassen soll. Hinweis: Die formellere Version ist Geh hinaus. Beispiel: Geh (auf die Straße) raus! /Geh (auf die Straße) hinaus!

fr
2 rein:

Geh rein! ist informell für Geh in das Zimmer!  und man bittet damit jemanden, einen Raum zu betreten. Hinweis: Die formellere Form ist geh hinein. Beispiel: Geh (in das Kaufhaus) rein/hinein.

fr
3 dran:

Bleib dran! sagt man umgangssprachlich für Bleib am Telefon! Damit fordert man jemanden auf, nicht aufzuhängen. Hinweis: Bleibe ist formeller als bleib. Beispiel: Bleib(e) an der Sache dran! Bleib dran.

fr

Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Innen et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'allemand en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon allemand. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Testez votre Allemand