Laut (Experten) - Traduction allemand-français
Traduction allemand français de Laut (Experten). Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !
Traduction
laut (Experten)
:selon (des experts)
Exemples
- "Laut Marktwert kann ich Ihnen für die Münzen 13 Euro geben."
- "Laut unseren Anwälten haben wir eine 50/50-Chance, den Fall zu gewinnen."
Was bedeutet folgender Satz?
fr„Laut Marktwert kann ich Ihnen für die Münzen 13 Euro geben.“
Was bedeutet folgender Satz?
fr„Laut Marktwert kann ich Ihnen für die Münzen 13 Euro geben.“
Die Münzen sind 13 Euro wert bedeutet, dass man für die Münzen heute 13 Euro bekommt. Sie haben also einen Marktwert von 13 Euro. Laut Marktwert bedeutet entsprechend dem Marktwert und beschreibt, wie viel eine Ware oder eine Währung zu einem bestimmten Zeitpunkt wert ist. Beispiel: Gold hat dieses Jahr einen hohen Marktwert.
frDie Münzen gibt es auf dem Markt bedeutet, dass die Münzen auf einem Markt zum Kauf angeboten werden und nicht, dass sie laut Marktwert 13 Euro wert sind. Beispiel: Auf dem Markt gibt es Äpfel.
frDie Münzen kosten 13 Euro würde also bedeuten, dass man 13 Euro ausgeben muss, um sie zu bekommen. Es bedeutet nicht, dass sie einen Marktwert von 13 Euro haben. Beispiel: Der Apfel kostet 60 Cent. Hinweis: Die Münzen ist der Plural von die Münze und bezeichnet ein Geldstück.
frDie Deutsche Mark ist eine Währung, die vor dem Euro verwendet wurde. Hier wird aber nicht von der Deutschen Mark gesprochen, sondern von Münzen, also Geldstücken, im Allgemeinen. Beispiel: Die Deutsche Mark ist keine gültige Währung mehr.
frEs lebe Heinrich der Held! Ergänzen Sie die Sätze mit dem Artikel, der zur Präposition passt.
fr„Das Hotel wurde (...) vor den Flammen gerettet...dank des Miauens der Katze Heinrich.“
Dank Katze gab es keine Verletzte. (die Katze)
Durch Miauen der Katze wurde Betty gewarnt . (das Miauen)
Laut Zeitung ging alles gut aus. (die Zeitung)
Es lebe Heinrich der Held! Ergänzen Sie die Sätze mit dem Artikel, der zur Präposition passt.
fr„Das Hotel wurde (...) vor den Flammen gerettet...dank des Miauens der Katze Heinrich.“
Dank der 1 Katze gab es keine Verletzte. (die Katze)
Durch das 2 Miauen der Katze wurde Betty gewarnt . (das Miauen)
Laut der 3 Zeitung ging alles gut aus. (die Zeitung)
Dank der Katze gab es keine Verletzten mit der im Genitiv Bestimmter Artikel. Mit dank beschreiben wir eine positive Ursache. Beispiel: Dank der Gäste hat das Hotel viel Geld.
frDurch das Miauen der Katze wurde Betty gewarnt. Wenn durch ein Mittel beschreibt, folgt danach ein Nomen (das Miauen) im Akkusativ Akkusativ. Beispiel: Durch seine Tat wurde Heinrich ein Held.
frLaut der Zeitung ging alles gut aus mit der im Genitiv.Bestimmter Artikel, um ein Zitat einzuleiten. Hinweis: Nach laut kann man den Artikel auch weglassen. Beispiel: Laut (der) Feuerwehr ist Heinrich sehr mutig.
frVous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Laut (Experten) et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !
