Traduction

Exemples

• "Aber ich koche nur mit Gesang."
• "Alles gekaufte Zutaten, oft tiefgefroren, nur die besten."
• "‘ne ganze Welt wird von da oben kontrolliert, man weiß nur eins - dass nie etwas einfach so passiert, Alice, A-a-a-alice im W-Lan Land"
• "Jürgen: Nur noch ein paar Schritte, liebe Hörer."
• "Ich arbeite hier nur bis ich meinen Roman fertiggestellt habe."
• "Die Gründung der beiden deutschen Staaten führte zu einer Verstärkung der Linie – aber nur mit dem Bleistift."
• "Du musst nur schnell sein."
• "Dr. Meyer: Ich wollte Ihnen nur sagen, dass ich Ihren Wünschen nachgekommen bin: Ich habe mich auf das OVID-Virus testen lassen."
• "Ist nur geliehen, stelle ich nachher wieder zurück."
• "Das ist doch nur ein Film."
• "Ich möchte Sie nur um eins bitten: Ziehen Sie meinen Sohn, Sigi Junior, für diese Stelle in Betracht und laden Sie ihn zu einem Bewerbungsgespräch ein."
• "Wussten Sie, dass nur acht Gäste im Brandenbutt-Aufzug ums Leben gekommen sind?"
• "Ich hab das „Ich“ verlernt und weiß nur: wir."
• "Das menschliche Gehirn ist auch ein Netzwerk, was aber nur einen Teil der Welt verknüpft."
• "Jetzt muss ich nur noch zwei eurer Köpfe abtrennen."
• "Nur bar."
• "Gurko: Aber ich bin nur gefallen, weil dein Licht kurz ausging."
• "Sigi: Nur Tischtennis."
• "Dr. Meyer: Es war nur mein Zeh... Ich verstehe nicht, was daran so schockierend sein soll."