Sagen Sie es weiter! - Traduction allemand-français
Traduction allemand français de Sagen Sie es weiter!. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !
Traduction
Sagen Sie es weiter!
:Faites passer le mot ! Parlez-en autour de vous !
weitersagen, Imperativ Präsens(bitte) sagen Sie es (dem Chef) nicht weiter
:(s'il vous plaît), n'en parlez pas (au patron), n'informez pas (le patron)
Remarque : Weitersagen est un verbe séparable. Trennbares Verb
Exemples
- "PS: Kokain ist Medizin. Sagen Sie es weiter!"
Finden Sie die Synonyme der fett gedruckten Wörter.
fr„Offene Stelle“ hat die gleiche Bedeutung wie Stelle
„Bitte nicht dem aktuellen Hotelportier verraten!“ hat die gleiche Bedeutung wie Bitte nicht dem aktuellen Hotelportier !
Finden Sie die Synonyme der fett gedruckten Wörter.
fr„Offene Stelle“ hat die gleiche Bedeutung wie freie 1 Stelle
„Bitte nicht dem aktuellen Hotelportier verraten!“ hat die gleiche Bedeutung wie Bitte nicht dem aktuellen Hotelportier weitersagen 2!
Eine freie Stelle ist das Gleiche wie eine offene Stelle und bedeutet, dass ein Job vergeben wird. Beispiel: Es gibt eine freie/offene Stelle in unserer Firma.
frEine neue Stelle bedeutet, dass sie vor kurzer Zeit angetreten wurde. Es bedeutet nicht das Gleiche wie eine offene Stelle. Beispiel: Ich habe eine neue Stelle als Portier im Hotel.
frEine beliebte Stelle heißt, dass sie begehrt ist, aber nicht, dass sie frei ist. Beispiel: Sie hat eine beliebte Stelle als Kuratorin.
frBitte nicht dem aktuellen Hotelportier weitersagen hat die gleiche Bedeutung wie Bitte nicht dem aktuellen Hotelportier verraten und bedeutet, dass etwas nicht erzählt werden soll. Beispiel: Er darf das Geheimnis niemandem weitersagen/verraten.
frBitte nicht dem Hotelportier zureden bedeutet, dass man ihn nicht von etwas überzeugen soll. Es ist nicht das Gleiche wie verraten. Hinweis: Zureden ist ein trennbares Verb. Trennbares Verb Beispiel: Wir reden ihm zu, damit er zum Arzt geht.
frBitte nicht dem Hotelportier versprechen bedeutet, dass man ihm nicht verbindlich zusagen soll. Es hat nicht die gleiche Bedeutung wie verraten. Beispiel: Sie verspricht dem Portier, dass er die Stelle behalten kann.
frVous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Sagen Sie es weiter! et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !
