Traduction

Exemples

• "Und tschüss, Dr. Meyer!"
• "Oder das Essen?"
• "Eines Tages segle ich hoffentlich auf meinem eigenen Boot und schrubbe nicht nur das Deck!"
• "Ich bin froh, dass ich ohnmächtig geworden bin und keine Narkose gebraucht habe - ich hasse Nadeln!"
• "Für Rückfragen und weitere Informationen stehe ich jederzeit gerne zur Verfügung."
• "Wenn ich noch so jung und gut aussehend wäre wie du - ich würde freiwillig nicht schlafen."
• "Und nicht zu stark bremsen, verstanden?"
• "Auch die Bräuche und Aktivitäten nerven mich: Adventskalender, Weihnachtsmärkte, Adventskranz…"
• "Angeblich erhalte ich ein Ehrenstipendium, wenn ich genügend Studierende und Professoren mit Kartoffeln versorge."
• "Yoga-Lehrerin: Und jetzt entspannen Sie sich... spüren Sie Ihren Körper... genießen Sie den Moment."
• "Rüdiger: Und von meinen Problemen mit der Prostata?"
• "Tod und Verzweiflung flammet um mich her!"
• "Mit etwas Glück bekomme ich am Ende vielleicht einen Bachelor, einen Master oder sogar einen Doktortitel."
• "Aber ich gebe Ihnen sofort 100 Euro, wenn Sie sich ausziehen und auf dem Tisch tanzen."
• "Die Ziegelwände des Kellers erscheinen zwar glatt und fest, sind aber in Wirklichkeit rau, bröckelig und keineswegs wasserdicht."
• "Und wohin?"
• "Kommen Sie herein und nehmen Sie Platz."