Schönen (Tag) noch! - Traduction allemand-français

Traduction allemand français de Schönen (Tag) noch!. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !

Testez votre Allemand Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

Schönen (Tag) noch!

:

Bonne (journée) !

Remarque : Cette expression est abrégée de Ich wünsche dir/Ihnen einen schönen (Tag) noch (Je te/vous souhaite une bonne [journée]). L'adjectif schön doit s'accorder avec le nom. Adjektivdeklination 2

Schöne Zeit noch! 

Schönen Abend noch!

Passe/Passez un bon moment !

Bonne soirée !

Exemples

  • "Sigi: Oh, vielen Dank! Einen schönen Tag noch!"
Exercice 1

Wie kann man jemanden informell anders als mit Guten Tag grüßen?

fr

„Guten Tag!“


Wie kann man jemanden informell anders als mit Guten Tag grüßen?

fr

„Guten Tag!“

Grüß dich kann man zu jemandem sagen, den man duzt. Es ist die Abkürzung von Ich grüße dich.

fr

Hallo ist eine informelle Art, jemandem guten Tag zu sagen. Man kann es für Freunde oder auch für Unbekannte verwenden, die man nur flüchtig grüßen möchte.

fr

Der Hai oder Haifisch lebt im Meer. Das Wort kann nicht als Alternative für guten Tag verwendet werden. Und der Haifisch, der hat Zähne…

fr

Schönen Tag oder Schönen Tag noch kann man zum Abschied sagen, um jemandem einen angenehmen Tag zu wünschen, aber nicht wie guten Tag zur Begrüßung.

fr
Exercice 2

Ergänzen Sie die Ausdrücke ohne ein mit der passenden Endung von schön wie im Beispiel.

fr

Beispiel: Einen schönen Tag noch!“ → Schönen Tag noch!

Zeit noch!

Abend noch!

Leben noch!


Ergänzen Sie die Ausdrücke ohne ein mit der passenden Endung von schön wie im Beispiel.

fr

Beispiel: Einen schönen Tag noch!“ → Schönen Tag noch!

[nicht gemacht] Schöne 1 Zeit noch!

[nicht gemacht] Schönen 2 Abend noch!

[nicht gemacht] Schönes 3 Leben noch!

1 Schöne:

Schöne Zeit noch! ist kurz für Ich wünsche noch eine schöne Zeit im Akkusativ Akkusativ und deshalb, bekommt schön ein -e am Ende.Adjektivdeklination 2. Hinweis: Schöne Zeit wünscht man jemandem zum Beispiel für einen Aufenthalt. Beispiel: Schöne Zeit im Hotel!

fr
2 Schönen:

Schönen Abend noch! ist kurz für Ich wünsche (dir / Ihnen) noch einen schönen Abend Adjektivdeklination 2. Einen Abend ist der Akkusativ des maskulinen Nomens ein Abend und deshalb erhält schön hier die Endung -en . Hinweis: Man kann  Schönen Abend noch! oder Einen schönen Abend noch! sagen. Beispiel: Einen schönen Nachmittag! / Schönen Nachmittag! (der Nachmittag)

fr
3 Schönes:

Schönes Leben noch! kann man kurz für Ich wünsche dir noch ein schönes Leben Adjektivdeklination 2 sagen. Nach ein erhält schön die Endung -es, wenn es vor einem neutralen Nomen (das Leben) steht. Beispiel: Gutes Gelingen! (das Gelingen)

fr

Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Schönen (Tag) noch! et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'allemand en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon allemand. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Testez votre Allemand