Sehen - Traduction allemand-français

Traduction allemand français de Sehen. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !

Testez votre Allemand Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

sehen

:

voir

sehen, Präsens

Exemples

  • "Ich kann es von hier aus sehen."
  • "Sie können sie am Mittwochmorgen um 9:30 Uhr sehen."
  • "Es ist schön, dich einfach so zu sehen"
  • "Was möchten Sie sehen?"
  • "Ich suche momentan eine Vollzeitstelle, die es mir ermöglicht, meine Kinder weniger zu sehen."
  • "Ich will sie sehen."
  • "Kann ich Ihren Führerschein sehen?"
  • "Wie alle Kinder konnte ich kaum Unterschiede im Alter sehen, zwischen dreißig, vierzig und fünfzig Jahren sahen mir alle eigentlich gleich alt aus."
  • "Langsam schleiche ich mich ran, damit ich besser sehen kann."
  • "Wir haben gehofft, Geister zu sehen."
  • "Ihr seid vielleicht überrascht, ein sprechendes Bild zu sehen."
Exercice 1

Der Infinitiv von sah ist sehen. Ordnen Sie die Wörter den Bildern zu.

fr

„Eine Katze wäre schon zu viel, aber ich sah mindestens siebzehn Katzen“


Eine Katze
Eine Katze
Eine Katze

Der Infinitiv von sah ist sehen. Ordnen Sie die Wörter den Bildern zu.

fr

„Eine Katze wäre schon zu viel, aber ich sah mindestens siebzehn Katzen“


Eine Katze sehen 1
Eine Katze hören 2
Eine Katze riechen 3
1 sehen: Eine Katze sehen. Auf diesem Bild sehen wir einen Hund, der eine Katze sieht. Wir sehen mit den Augen. Beispiel: Der Hund sieht eine Katze. fr
1 hören: Das Verb hören wird benutzt, wenn wir etwas akustisch wahrnehmen. Wir hören mit den Ohren, nicht mit den Augen. Beispiel: Anna hört Musik. fr
1 riechen: Das Verb riechen benutzen wir, wenn wir einen Geruch wahrnehmen. Wir riechen mit der Nase, nicht mit den Augen. Beispiel: In der Küche riecht es gut. fr
2 hören: Eine Katze hören. Auf diesem Bild sehen wir einen Hund, der eine Katze hört. Wir hören mit den Ohren. Beispiel: Magda hört das Telefon klingeln. fr
2 sehen: Mit dem Verb sehen wird die optische Wahrnehmung beschrieben. Wir sehen mit den Augen, nicht den Ohren. Beispiel: Anna sieht jeden Tag viele Patienten. fr
2 riechen: Das Verb riechen benutzt man, wenn man einen Geruch wahrnimmt. Wir riechen mit der Nase, nicht mit den Ohren. Beispiel: Im Café riecht es nach frischem Kaffee. fr
3 riechen: Eine Katze riechen. Auf dem Bild sehen wir einen Hund, der eine Katze riecht. Wir riechen mit der Nase. Beispiel: Ich rieche heute nicht gut, weil ich erkältet bin. fr
3 hören: Das Verb hören wird benutzt, wenn wir etwas akustisch wahrnehmen. Wir hören mit den Ohren, nicht mit der Nase. Beispiel: Sigi hört Magdas Stimme im Nebenzimmer. fr
3 sehen: Das Verb sehen wird benutzt wenn wir optische Eindrücke mit den Augen wahrnehmen. Beispiel: Ich sehe meine Eltern jedes Wochenende. fr
Exercice 2

Zeit für ein Diktat! Ergänzen Sie die Wörter.

fr

„Ihr seid , ein Bild zu .“


Zeit für ein Diktat! Ergänzen Sie die Wörter.

fr

„Ihr seid vielleicht 1 überrascht 2, ein sprechendes 3 Bild zu sehen 4.“

1 vielleicht: Ihr seid vielleicht überrascht. Das Wort vielleicht schreibt man mit v und ie. Mit vielleicht gibt man an, dass etwas ungewiss ist. Beispiel: Vielleicht wird das Wetter morgen gut. fr
2 überrascht : Ihr seid vielleicht überrascht. Das Wort überrascht bedeutet, dass man erstaunt ist. Es wird mit dem Umlaut ü und zwei r geschrieben. fr
3 sprechendes: Ein sprechendes Bild zu sehen. Hier hören wir das Wort sprechendes, das mit ech und der Endung es geschrieben wird. Man benutzt es, um auszudrücken, dass etwas sprechen kann. Beispiel: Stell dir vor, du hättest einen sprechenden Hund, Betty! fr
4 sehen: Ein sprechendes Bild zu sehen. Hier hören wir das Wort sehen sehen, Präsens, das mit einem s am Anfang geschrieben wird. Wir sehen mit den Augen. Beispiel: Sigi sieht Betty jeden Tag. fr
Exercice 3

Der Infinitiv von sah ist sehen. Ordnen Sie die Wörter den Bildern zu.

fr

„Eine Katze wäre schon zu viel, aber ich sah mindestens siebzehn Katzen“


Eine Katze
Eine Katze
Eine Katze

Der Infinitiv von sah ist sehen. Ordnen Sie die Wörter den Bildern zu.

fr

„Eine Katze wäre schon zu viel, aber ich sah mindestens siebzehn Katzen“


Eine Katze sehen 1
Eine Katze hören 2
Eine Katze riechen 3
1 sehen: Eine Katze sehen. Auf diesem Bild sehen wir einen Hund, der eine Katze sieht. Wir sehen mit den Augen. Beispiel: Der Hund sieht eine Katze. fr
1 hören: Das Verb hören wird benutzt, wenn wir etwas akustisch wahrnehmen. Wir hören mit den Ohren, nicht mit den Augen. Beispiel: Anna hört Musik. fr
1 riechen: Das Verb riechen benutzen wir, wenn wir einen Geruch wahrnehmen. Wir riechen mit der Nase, nicht mit den Augen. Beispiel: In der Küche riecht es gut. fr
2 hören: Eine Katze hören. Auf diesem Bild sehen wir einen Hund, der eine Katze hört. Wir hören mit den Ohren. Beispiel: Magda hört das Telefon klingeln. fr
2 sehen: Mit dem Verb sehen wird die optische Wahrnehmung beschrieben. Wir sehen mit den Augen, nicht den Ohren. Beispiel: Anna sieht jeden Tag viele Patienten. fr
2 riechen: Das Verb riechen benutzt man, wenn man einen Geruch wahrnimmt. Wir riechen mit der Nase, nicht mit den Ohren. Beispiel: Im Café riecht es nach frischem Kaffee. fr
3 riechen: Eine Katze riechen. Auf dem Bild sehen wir einen Hund, der eine Katze riecht. Wir riechen mit der Nase. Beispiel: Ich rieche heute nicht gut, weil ich erkältet bin. fr
3 hören: Das Verb hören wird benutzt, wenn wir etwas akustisch wahrnehmen. Wir hören mit den Ohren, nicht mit der Nase. Beispiel: Sigi hört Magdas Stimme im Nebenzimmer. fr
3 sehen: Das Verb sehen wird benutzt wenn wir optische Eindrücke mit den Augen wahrnehmen. Beispiel: Ich sehe meine Eltern jedes Wochenende. fr
Exercice 4

Wie kann man die fett gedruckten Wörter anders sagen?

fr

„So, jetzt bin ich an der Reihe.“ bedeutet: Jetzt bin ich .

„Und jetzt lassen Sie uns gemeinsam spannen.“ bedeutet hier: Lassen Sie uns gemeinsam .

„Welche sind die spannendsten Fenster?“  bedeutet: Welche sind die Fenster?


Wie kann man die fett gedruckten Wörter anders sagen?

fr

„So, jetzt bin ich an der Reihe.“ bedeutet: Jetzt bin ich dran 1.

„Und jetzt lassen Sie uns gemeinsam spannen.“ bedeutet hier: Lassen Sie uns gemeinsam starren 2.

„Welche sind die spannendsten Fenster?“  bedeutet: Welche sind die interessantesten 3 Fenster?

1 dran:

Jetzt bin ich dran kann man umgangssprachlich auch für jetzt bin ich an der Reihe sagen. Dran ist kurz für daran und an der Reihe ist man, wenn man der oder die Nächste ist, zum Beispiel in einem Wartezimmer. Beispiel: -Der Nächste, bitte. Wer ist dran / an der Reihe?

fr
1 dabei:

Man kann sagen jetzt bin ich dabei, wenn man irgendwo mitmacht, aber das bedeutet nicht, dass man an der Reihe ist. Beispiel: -Kommst du auch heute Abend? -Ja, ich bin dabei. 

fr
1 dazu:

Man kann zum Beispiel einen Kaffee und dazu ein Croissant bestellen, wenn man über eine Beilage spricht, aber das bedeutet nicht das Gleiche wie an der Reihe.

fr
2 starren:

Lassen Sie uns gemeinsam starren kann man hier auch für lassen Sie uns gemeinsam spannen sagen. Wir starren, wenn wir jemanden sehr intensiv oder aufdringlich angucken und spannen bedeutet, jemanden in seiner Privatsphäre zu beobachten. Hinweis: Das Nomen zu spannen ist der Spanner. Beispiel: Hör auf zu spannen/starren, das geht dich nichts an. 

fr
2 sehen:

Man sagt lassen Sie uns gemeinsam einen Film/durchs Fernrohr/ ins Haus sehen, aber sehen kann hier nicht alleine verwendet werden. 

fr
2 spielen:

Mit lassen Sie uns gemeinsam spielen fordert man jemanden zu einem Spiel auf und das bedeutet nicht das Gleiche wie gemeinsam spannen. Beispiel: Lassen Sie uns gemeinsam Tennis spielen. 

fr
3 interessantesten:

Welche sind die interessantesten Fenster? kann man für Welche sind die spannendsten Fenster? sagen. Spannend und interessant stehen im Superlativ und sie bezeichnen hier die Fenster, die am meisten Unterhaltung bieten. Beispiel: Das sind die beiden interessantesten/spannendsten Filme der Berlinale.

fr
3 besten:

Mit Welche sind die besten Fenster? kann man zum Beispiel nach den Fenstern fragen, die am meisten Qualität bieten, aber nicht nach den spannendsten Fenstern. Beispiel: Für ihre Villa kaufen sie nur die besten Fenster. 

fr
3 saubersten:

Welche sind die saubersten Fenster? ist der Superlativ von sauber und damit fragt man nach den Fenstern, die am besten geputzt sind, aber nicht nach den spannendsten Fenstern.

fr

Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Sehen et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'allemand en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon allemand. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Testez votre Allemand