Sichtbar - Traduction allemand-français
Traduction allemand français de Sichtbar. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !
Traduction
sichtbar
:visible
ein sichtbarer Stern
une étoile visible
unsichtbar
:invisible
Der Brief wurde mit unsichtbarer Tinte geschrieben.
La lettre a été écrite avec de l'encre invisible.
Exemples
- "Auch als die Grafitreste des Bleistifts weitgehendst* verschwunden waren, blieb die Grenze als Einprägung sichtbar – mehr oder weniger stark;"
- "Dank der Hilfe der Wächter werden unablässig Botschaften und Nachrichten aus dem Haus und in das Haus geschmuggelt, teils mit Zitronensaft oder mit unsichtbarer Tinte auf kleine Zettel geschrieben Und nun, da Ludwig XVI."
Es ist Zeit für ein Diktat!
fr„Auch als die Grafitreste des Bleistifts verschwunden waren, die Grenze als (...)“
Es ist Zeit für ein Diktat!
fr„Auch als die Grafitreste des Bleistifts weitgehendst 1 verschwunden waren, blieb 2 die Grenze als Einprägung 3 sichtbar 4 (...)“
Auch als die Grafitreste des Bleistifts weitgehendst verschwunden waren. Weitgehendst mit -st am Ende ist der Superlativ von weitgehend. Wir verwenden weitgehendst, wenn wir fast vollständig oder größtenteils sagen. Beispiel: Die Ergebnisse erwiesen sich weitgehendst als unbrauchbar.
fr(…) blieb die Grenze als Einprägung sichtbar mit ie ist das Präteritum von bleiben bleiben, Präteritum. Hinweis: Das Verb bleiben ist unregelmäßig und hat einen Vokalwechsel (bleiben → sie blieb). Beispiele: Trotz Reinigung blieb der Fleck auf der Bluse; Er blieb zu Hause.
fr(…) blieb die Grenze als Einprägung sichtbar. Die Einprägung wird mit ä und ung am Ende geschrieben und ist das Nomen zu dem Verb sich einprägen. Es beschreibt einen Eindruck oder ein Zeichen als bleibende Erinnerung. Beispiele: Der 9. November 1989 hat sich ins kollektive Gedächtnis eingeprägt; Die Einprägung der Grenze ist immer noch spürbar.
fr(…) blieb die Grenze als Einprägung sichtbar schreibt man mit ch und t am Ende. Es bedeutet, dass etwas mit den Augen wahrnehmbar ist. Hinweis: Das Gegenteil von sichtbar ist unsichtbar. Beispiel: Nach dem Sturm war das Ausmaß der Schäden sichtbar.
frVous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Sichtbar et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !
