Sie hören (ihm) zu - Traduction allemand-français

Traduction allemand français de Sie hören (ihm) zu. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !

Testez votre Allemand Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

sie hören (ihm) zu

:

ils/elles (l')écoutent

Dativzuhören, Präsens

Zuhören est un verbe séparable. Trennbares Verb 

Exercice 1

Was macht Sigi in diesem Audio? Ergänzen Sie mit dem passenden Verb.

fr

Sigi eine Geschichte.

Die Kinder hören .


Was macht Sigi in diesem Audio? Ergänzen Sie mit dem passenden Verb.

fr

Sigi erzählt 1 eine Geschichte.

Die Kinder hören zu 2.

1 erzählt:

Sigi erzählt eine Geschichte erzählen, Präsens bedeutet, dass er den Kindern ein Märchen vorträgt. Hinweis: Wir benutzen das Verb erzählen im Zusammenhang mit fantastischen Geschichten oder zur Schilderung von realen Ereignissen. Beispiele: Der Opa erzählt die Geschichte vom fliegenden Auto; Er erzählt mir, was gestern passiert ist.

fr
1 sagt:

Man könnte sagen Sigi sagt die Wahrheit sagen, Präsens, aber das Verb sagen benutzen wir, wenn es um eine Information geht, und nicht wie hier um eine fiktionale Geschichte.

fr
1 spricht:

Wir können zum Beispiel sagen Sigi spricht Chinesisch sprechen, Präsens, aber das Verb sprechen benutzen wir, wenn es um die Verwendung von Sprache geht, und nicht wie hier um eine Geschichte.

fr
2 zu:

Die Kinder hören zu zuhören, Präsens ist das trennbare Verb Trennbares Verb zuhören. Die konjugierte Form von hören steht nach dem Subjekt und zu am Satzende. Beispiel: Das Publikum hört der Musikerin zu.

fr
2 auf:

Die Kinder hören auf aufhören, Präsens ist das trennbare Verb aufhören. Es bedeutet, dass die Kinder eine Tätigkeit beenden, aber das ist hier nicht der Fall. Beispiel: Die Kinder hören auf zu spielen.

fr
2 an:

Man könnte zum Beispiel sagen Die Kinder hören sich die Geschichte an sich anhören, Präsens, aber das trennbare Verb anhören kann man nur mit einem Objekt (hier: die Geschichte) benutzen. In diesem Satz gibt es aber kein Objekt.

fr
Exercice 2

Ergänzen Sie die Verben mit der passenden Präposition.

fr

Rüdiger singt den Enten ein Lied .

Die Enten hören Rüdiger .

Sie lachen ihn .

 

 


Ergänzen Sie die Verben mit der passenden Präposition.

fr

Rüdiger singt den Enten ein Lied vor 1.

Die Enten hören Rüdiger zu 2.

Sie lachen ihn aus 3.

 

 

1 vor:

Rüdiger singt den Enten ein Lied vor vorsingen, Präsens bedeutet, dass er für die Enten singt. Vorsingen ist trennbar Trennbares Verb und daher steht vor hier am Satzende. Beispiel: Sie singt dem Kind ein Lied vor.

fr
2 zu:

Die Enten hören Rüdiger zu zuhören, Präsens ist ebenfalls ein trennbares Verb und mit zu am Satzende. Hinweis: Hören bedeutet etwas akustisch wahrnehmen und zuhören, etwas aufmerksam verfolgen. Beispiele: Sie hören den Lärm; Sie hören der Band zu.

fr
3 aus:

Sie lachen ihn aus ist das trennbare Verb auslachen auslachen, Präsens mit aus am Satzende. Es bedeutet, dass die Enten über Rüdiger lachen. Hinweis: Nach auslachen folgt der Akkusativ Akkusativ. Beispiel: Die Enten lachen den Mann aus. 

fr

Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Sie hören (ihm) zu et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'allemand en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon allemand. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Testez votre Allemand