Sie macht ihrem Ruf (als Weltstar) alle Ehre - Traduction allemand-français

Traduction allemand français de Sie macht ihrem Ruf (als Weltstar) alle Ehre. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !

Testez votre Allemand Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

sie macht ihrem Ruf (als Weltstar) alle Ehre

:

elle fait honneur à sa réputation (de star mondiale)

RedewendungPossessivartikel Dativ

der Ruf

:

la renommée, la réputation

maskulin

die Ehre

:

l'honneur

feminin
Exercice 1

Pflegen Sie nun wie Magdeburg Ihren legendären guten Ruf, Betty und ergänzen Sie die Sätze.

fr
Magdeburg steht trotzdem in dem Rufe, die erste Sauerkrautstadt Europas zu sein.

Die Stadt Magdeburg ihrem Ruf als erste Sauerkrautstadt alle Ehre. 
 

Sie hat sich einen internationalen Ruf
 

Sie einen guten Ruf.


Pflegen Sie nun wie Magdeburg Ihren legendären guten Ruf, Betty und ergänzen Sie die Sätze.

fr
Magdeburg steht trotzdem in dem Rufe, die erste Sauerkrautstadt Europas zu sein.

Die Stadt Magdeburg macht 1 ihrem Ruf als erste Sauerkrautstadt alle Ehre. 
 

Sie hat sich einen internationalen Ruf erworben 2
 

Sie genießt 3 einen guten Ruf.

1 macht:

Die Stadt Magdeburg macht ihrem Ruf als erste Sauerkrautstadt alle Ehre. Seinem Ruf Possessivartikel Dativ alle Ehre machen ist ein fester Ausdruck und bedeutet, seiner Reputation entsprechen. Beispiel: Er macht seinem Ruf als guter Koch alle Ehre.

fr
1 hat:

Man kann sagen Die Stadt Magdeburg hat ihrem Ruf als erste Sauerkrautstadt alle Ehre gemacht, mit machen im Perfekt machen, Perfekt, aber man kann haben hier nicht alleine verwenden.

fr
1 steht:

Man kann sagen Magdeburg steht im Ruf, die erste Sauerkrautstadt zu sein, aber mit alle Ehre kann stehen stehen, Präsens nicht verwendet werden. 

fr
2 erworben:

Sie hat sich einen internationalen Ruf erworben sich erwerben, Perfekt beschreibt, dass die Stadt auf der ganzen Welt bekannt geworden ist. Beispiel: Ich habe mir einen nationalen Ruf als Schriftstellerin erworben.

fr
2 bekommen:

Sie hat bekommen bekommen, Perfekt kann nicht mit sich verwendet werden. Beispiel: Sie hat ein Geschenk bekommen.

fr
2 gegeben:

Sie hat gegeben geben, Perfekt kann nicht mit sich verwendet werden. Beispiel: Sie hat uns Sauerkraut gegeben.

fr
3 genießt:

Sie genießt einen guten Ruf genießen, Perfekt beschreibt, dass die Stadt sehr angesehen ist. Beispiel: Magda genießt einen guten Ruf als Köchin.

fr
3 steht:

Man kann sagen Sie steht in dem Ruf, leckeres Sauerkraut zu machen stehen, Präsens, aber stehen kann nicht ohne in verwendet werden. 

fr
3 verdankt:

Man kann sagen Sie verdankt ihren Ruf dem Sauerkraut verdanken, Präsens, da man verdanken hier mit ihren, aber nicht mit einen verwendet. Beispiel: Wir verdanken unseren Ruf der hohen Qualität.

fr

Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Sie macht ihrem Ruf (als Weltstar) alle Ehre et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'allemand en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon allemand. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Testez votre Allemand