Sie wendet sich an (die Rezeption) - Traduction allemand-français

Traduction allemand français de Sie wendet sich an (die Rezeption). Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !

Testez votre Allemand Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

sie wendet sich an (die Rezeption)

:

elle s'adresse à (la réception)

Akkusativsich wenden, Präsens
Exercice 1

Ergänzen Sie die Sätze mit der passenden Präposition. „-“ bedeutet, dass keine Präposition verwendet werden muss.

fr

-„Was machst du hier?“  -„Ich gehe.“

Die Stimme spricht Gurko.

Gurko antwortet der Stimme.

Die Stimme wendet sich Gurko.


Ergänzen Sie die Sätze mit der passenden Präposition. „-“ bedeutet, dass keine Präposition verwendet werden muss.

fr

-„Was machst du hier?“  -„Ich gehe.“

Die Stimme spricht zu 1 Gurko.

Gurko antwortet - 2 der Stimme.

Die Stimme wendet sich an 3 Gurko.

1 zu:

Die Stimme spricht zu Gurko. sprechen, Präsens Man spricht zu jemandem, wenn man sich formell an jemanden richtet, der zuhören soll, zum Beispiel in einer Rede. Hinweis: In einer Diskussion spricht man eher mit jemandem. Beispiel: Die Kanzlerin sprach zum Volk; Ich spreche gerne mit ihm.

fr
1 -:

Man spricht eine Person am Telefon oder wenn man verabredet ist, aber nicht in dieser Situation. Beispiel: Hallo, ich möchte Frau Dr. Brandenbutt sprechen. 

fr
1 an:

Man kann Ich spreche Gurko an ansprechen, Präsens sagen, wenn man ein Gespräch mit ihm beginnt, aber dann steht an nach Gurko und nicht davor. Beispiel: Gurko spricht eine Passantin an.

fr
2 -:

Gurko antwortet der Stimme. sprechen, Präsens Nach antworten verwendet man den Dativ Dativ : die Stimme → der Stimme. Beispiel: Magda antwortet dem Gast (der Gast); Dr. Meyer antwortet Anna.

fr
2 zu:

Man sagt etwas zu einer Person, aber man antwortet einer Person. Beispiel: Die Stimme sagt zu Gurko, dass er kein Geld hat. 

fr
2 an:

An verwendet man nicht mit antworten, sondern zum Beispiel mit wenden. Beispiel: Sie wendet sich an die Kundin. 

fr
3 an:

Die Stimme wendet sich an Gurko sich wenden, Präsens bedeutet, dass die Stimme Kontakt mit Gurko aufnimmt. Hinweis: Nach wenden + an verwendet man den Akkusativ Akkusativ. Beispiel: Der Gast wendet sich an den Kellner (der Kellner).

fr
3 -:

Man kann die Stimme antwortet Gurko sagen, aber mit wenden benötigen wir an.

fr
3 zu:

Man kann Die Stimme wendet sich Gurko zu sich zuwenden, Präsens sagen und das bedeutet, dass sie ihm Aufmerksamkeit schenkt, aber das ist das Verb zuwenden und nicht wie hier das Verb wenden.  

fr

Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Sie wendet sich an (die Rezeption) et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'allemand en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon allemand. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Testez votre Allemand