Sind Sie / Bist du in (Dr. Brandenbutt) verliebt? - Traduction allemand-français
Traduction allemand français de Sind Sie / Bist du in (Dr. Brandenbutt) verliebt?. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !
Traduction
Sind Sie / Bist du in (Dr. Brandenbutt) verliebt?
:Vous êtes / tu es amoureux.se du (Dr Brandenbutt) ?
sein, PräsensWie kann man folgende Frage anders ausdrücken? Mehrere Antworten sind richtig.
fr
„Welcher ist Ihr Lieblingsfleischsalat?“
Wie kann man folgende Frage anders ausdrücken? Mehrere Antworten sind richtig.
fr„Welcher ist Ihr Lieblingsfleischsalat?“
Welchen Fleischsalat finden Sie verrückt? fragt danach, welchen Fleischsalat Sie seltsam oder bizarr finden. Es fragt nicht nach einer Vorliebe und hat somit nicht die gleiche Bedeutung wie Welcher ist Ihr Lieblingsfleischsalat? Hinweis: Verrückt sein bedeutet, ausgefallen und exzentrisch zu sein. Verrückt nach etwas sein heißt, dass man es sehr gerne mag. Beispiel: Der Kellner will mir nichts zu Essen geben, der ist doch total verrückt!
frMit In welchen Fleischsalat sind Sie verliebt? kann man fragen, ob man etwas für den Fleischsalat empfindet. Man fragt damit nicht nach dem Fleischsalat, den man am liebsten mag (seinem Lieblingsfleischsalat). Hinweis: Verliebt sein benutzt man nur bei Personen, nicht um nach einem Lieblingsgericht zu fragen. Beispiele: -Sind Sie in meine Tochter verliebt? -Ja, ich liebe Ihre Tochter; Mein Lieblingsfilm ist Metropolis.
frMit Welcher ist Ihr liebster Fleischsalat? fragt ebenso wie mit Welcher ist Ihr Lieblingsfleischsalat? nach einer Vorliebe. Man kann eine Vorliebe entweder mit Lieblings + Wort (hier: Fleischsalat) oder mit dem Superlativ von lieb (liebster) + Wort (hier: Fleischsalat) ausdrücken. Beispiele: Das ist mein liebster Nachtisch; Das ist mein Lieblingsnachtisch.
frWelcher Fleischsalat schmeckt Ihnen am besten? bedeutet das Gleiche wie Welcher ist Ihr Lieblingsfleischsalat? Um Vorlieben auszudrücken benutzt man Lieblings + Wort (hier: Fleischsalat) oder den Superlativ von gut oder lieb (am besten; am liebsten). Beispiele: -Was ist Ihr Lieblingsgetränk? -Tomatensaft schmeckt mir am besten; -Grünen Tee mag ich am liebsten.
frVous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Sind Sie / Bist du in (Dr. Brandenbutt) verliebt? et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !
