(Sport ist) dazu da, (fit zu bleiben) - Traduction allemand-français

Traduction allemand français de (Sport ist) dazu da, (fit zu bleiben). Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !

Testez votre Allemand Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

(Sport ist) dazu da, (fit zu bleiben)

:

(le sport) est fait pour (garder la forme)

(Sport existiert) dazu, (fit zu bleiben)

:

(le sport est fait) pour (garder la forme)

Remarque : avec sein (être) on utilise dazu da.

Exercice 1

Dazu, dazu da oder damit? Ergänzen Sie die folgenden Sätze.

fr

„Rekorde sind dazu da, um gebrochen zu werden.”

Rekorde existieren , um gebrochen zu werden.

Sport ist , um fit zu bleiben.

Sigi macht Sport, er fit bleibt.

Dazu, dazu da oder damit? Ergänzen Sie die folgenden Sätze.

fr

„Rekorde sind dazu da, um gebrochen zu werden.”

Rekorde existieren dazu 1, um gebrochen zu werden.

Sport ist dazu da 2, um fit zu bleiben.

Sigi macht Sport, damit 3 er fit bleibt.

1 dazu: Rekorde existieren dazu, um gebrochen zu werden. Nach existieren verwenden wir dazu, um einen Zweck (gebrochen zu werden) einzuleiten. Hinweis: Nach dazu verwenden wir meist zu + Infinitiv (werden). Beispiel: Kuchen existiert dazu, gegessen zu werden. fr
1 dazu da: Dazu da verwenden wir mit sein sein, Präsens und nicht mit existieren. Beispiel: Sigi ist dazu da, Betty zu bedienen. fr
2 dazu da:

Sport ist dazu da, um fit zu bleiben. Mit dem Verb sein sein, Präsens verwenden wir dazu da, um ein Mittel (Sport) zu beschreiben. Hinweis: auf dazu da folgt ein Satzteil mit zu + Verb im Infinitiv (bleiben). Beispiel: Sigi ist dazu da, Betty zu helfen.

fr
2 dazu: Dazu verwenden wir nach Verben wie existieren existieren, Präsens oder dienen dienen, Präsens, aber nicht nach ist. Beispiel: Sport dient dazu, um fit zu bleiben. fr
3 damit : Sigi macht Sport, damit er fit bleibt. Mit damit können wir einen Satzteil einleiten, der ein Ziel beschreibt (hier: damit er fit bleibt). Hinweis: In einem Satzteil mit damit steht das Verb (bleibt) an letzter Stelle. Beispiel: Sigi macht Sport, damit Betty gesund bleibt. fr
3 dazu da:

Dazu da kann nicht vor einem konjugierten Verb wie er bleibt stehen. Beispiel: Kuchen ist dazu da, um gegessen zu werden.

fr
3 dazu: Mit dazu geben wir kein Ziel an, sondern ein Mittel (Sigi macht Sport). Hinweis: Dazu steht nicht direkt vor dem Subjekt (er). Beispiel: Kuchen gibt es dazu, um gegessen zu werden. fr
Exercice 2

Dazu, dazu da oder damit? Ergänzen Sie die folgenden Sätze.

fr

„Rekorde sind dazu da, um gebrochen zu werden.”

Rekorde existieren , um gebrochen zu werden.

Sport ist , um fit zu bleiben.

Sigi macht Sport, er fit bleibt.

Dazu, dazu da oder damit? Ergänzen Sie die folgenden Sätze.

fr

„Rekorde sind dazu da, um gebrochen zu werden.”

Rekorde existieren dazu 1, um gebrochen zu werden.

Sport ist dazu da 2, um fit zu bleiben.

Sigi macht Sport, damit 3 er fit bleibt.

1 dazu: Rekorde existieren dazu, um gebrochen zu werden. Nach existieren verwenden wir dazu, um einen Zweck (gebrochen zu werden) einzuleiten. Hinweis: Nach dazu verwenden wir meist zu + Infinitiv (werden). Beispiel: Kuchen existiert dazu, gegessen zu werden. fr
1 dazu da: Dazu da verwenden wir mit sein sein, Präsens und nicht mit existieren. Beispiel: Sigi ist dazu da, Betty zu bedienen. fr
2 dazu da:

Sport ist dazu da, um fit zu bleiben. Mit dem Verb sein sein, Präsens verwenden wir dazu da, um ein Mittel (Sport) zu beschreiben. Hinweis: auf dazu da folgt ein Satzteil mit zu + Verb im Infinitiv (bleiben). Beispiel: Sigi ist dazu da, Betty zu helfen.

fr
2 dazu: Dazu verwenden wir nach Verben wie existieren existieren, Präsens oder dienen dienen, Präsens, aber nicht nach ist. Beispiel: Sport dient dazu, um fit zu bleiben. fr
3 damit : Sigi macht Sport, damit er fit bleibt. Mit damit können wir einen Satzteil einleiten, der ein Ziel beschreibt (hier: damit er fit bleibt). Hinweis: In einem Satzteil mit damit steht das Verb (bleibt) an letzter Stelle. Beispiel: Sigi macht Sport, damit Betty gesund bleibt. fr
3 dazu da:

Dazu da kann nicht vor einem konjugierten Verb wie er bleibt stehen. Beispiel: Kuchen ist dazu da, um gegessen zu werden.

fr
3 dazu: Mit dazu geben wir kein Ziel an, sondern ein Mittel (Sigi macht Sport). Hinweis: Dazu steht nicht direkt vor dem Subjekt (er). Beispiel: Kuchen gibt es dazu, um gegessen zu werden. fr

Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de (Sport ist) dazu da, (fit zu bleiben) et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'allemand en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon allemand. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Testez votre Allemand