Verletzt - Traduction allemand-français
Traduction allemand français de Verletzt. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !
Traduction
verletzt
:blessé.e
verletzen
:blesser
Exemples
- "Ist er verletzt?"
Schauen Sie sich das Bild an und wählen Sie die passende Aussage.
fr
Dr. Meyer…
Schauen Sie sich das Bild an und wählen Sie die passende Aussage.
frDr. Meyer…
Dr. Meyer hat sich weh getan verwenden wir in der Umgangssprache. Hinweis: Wehtun ist ein trennbares Verb Trennbares Verb. Beispiele: Das Kind hat sich beim Spielen weh getan; Mein Kopf tut mir weh.
frDr. Meyer ist verletzt bedeutet, dass er sich weh getan hat. Man kann auch Dr. Meyer hat sich verletzt verletzen, Perfekt sagen. Hinweis: Das Nomen zu verletzen ist die Verletzung. Beispiele: Sie ist schwer verletzt; Er hat sich beim Tennisspielen verletzt.
frMan kann der Holzfußboden hat geknackt sagen, um auszudrücken, dass es Geräusche macht, aber für Personen wird knacken nicht gebraucht.
frWir können sagen die Verletzung hat geschmerzt schmerzen, Perfekt, aber nach Dr. Meyer können wir schmerzen nicht verwenden.
frErgänzen Sie mit dem Verb oder Nomen, das zum jeweils fett gedruckten Wort passt.
fr„Ist er verletzt?“ → Hat er eine ?
„Er bewegt sich nicht…“ → Er macht keine .
„Hat er eine Versicherung abgeschlossen?“ → Ist er ?
Ergänzen Sie mit dem Verb oder Nomen, das zum jeweils fett gedruckten Wort passt.
fr„Ist er verletzt?“ → Hat er eine [nicht gemacht] Verletzung 1?
„Er bewegt sich nicht…“ → Er macht keine [nicht gemacht] Bewegung 2.
„Hat er eine Versicherung abgeschlossen?“ → Ist er [nicht gemacht] versichert 3?
Ist er verletzt? → Hat er eine Verletzung? Die Verletzung ist das Nomen zum Verb (sich) verletzen sich verletzen, Perfekt. Hinweis: Wenn wir sagen wollen, wo wir verletzt sind, verwenden wir an. Beispiele: Er ist am Knie verletzt; Er hat eine Verletzung am Arm.
frEr bewegt sich nicht. → Er macht keine Bewegung. Die Bewegung passt zum Verb (sich) bewegen sich bewegen, Präsens und beschreibt hier eine Veränderung derKörperhaltung. Beispiele: Kinder bewegen sich viel; Bewegung ist gesund.
frHat er eine Versicherung abgeschlossen? → Ist er versichert? Man ist versichert oder hat eine Versicherung abgeschlossen, wenn man über eine Versicherung verfügt. Beispiel: -Ist Dr. Meyer gegen Skiunfälle versichert? -Nein, er hat leider keine Versicherung.
frWie lautet das Gegenteil der fett gedruckten Wörter?
fr„Das Ziel ist belegt.“ ist das Gegenteil von :
ist belegt.
„Das Ziel ist belegt.“ ist das Gegenteil von :
Das Ziel ist .
Wie lautet das Gegenteil der fett gedruckten Wörter?
fr„Das Ziel ist belegt.“ ist das Gegenteil von :
Der Start 1 ist belegt.
„Das Ziel ist belegt.“ ist das Gegenteil von :
Das Ziel ist frei 2.
Der Start ist belegt ist das Gegenteil von das Ziel ist belegt. Der Start ist zum Beispiel der Anfang eines Wettlaufs und das Ziel ist das Ende. Hier wird das Ziel (oder eigentlich das Hühnernest) von einer Schlange belegt. Beispiel: Die Läuferinnen stehen am Start.
frDer Hahn ist das Männchen des Huhns, also des Tieres, das wir hier gackern hören. Es ist nicht das Gegenteil von das Ziel. Beispiel: Der Hahn sagt: Kikeriki!!!
frDie Reise ist eine Fahrt zu einem anderen Ort, aber nicht das Gegenteil von das Ziel. Beispiel: Wir buchen eine Reise nach Schweden.
frDas Ziel ist frei ist das Gegenteil von das Ziel ist belegt. Wenn etwas frei ist, ist es noch verfügbar. In diesem Video ist das Ziel (also das Nest des Huhns) belegt, da eine Schlange darin liegt. Beispiel: -Ist dieses Zimmer frei? -Nein, es ist belegt.
frVerletzt ist man, wenn man sich weh getan hat. Es ist nicht das Gegenteil von belegt. Beispiel: Ich habe mich beim Tennisspielen verletzt.
frGesperrt bedeutet mit einem Schlüssel geschlossen und ist nicht das Gegenteil von belegt. Beispiel: Die Tür ist gesperrt. Wo ist der Schlüssel?
frWelche der folgenden Aussagen trifft auf das Audio zu, das Sie gerade gehört haben?
frWelche der folgenden Aussagen trifft auf das Audio zu, das Sie gerade gehört haben?
frDie Aussage Betty hat ihre Katze Heinrich gerettet bedeutet, dass Betty die Katze in Sicherheit gebracht hat, aber hier hören wir: „Das (…) Hotel wurde (…) vor den Flammen gerettet - dank des Miauens der Katze Heinrich.“ und das heißt, dass Heinrich durch sein Miauen alle Personen im Hotel gerettet hat. Beispiel: Heinrich hat Betty und die Gäste vor dem Feuer gerettet.
frDie Aussage zwölf Gäste wurden verletzt ist falsch, denn sie drückt aus, dass zwölf Personen durch das Feuer Schaden genommen haben. Wir hören aber: „Niemand wurde verletzt“ und das bedeutet, dass keine einzige Person eine Verletzung erlitten hat. Beispiel: Beim Brand wurde zum Glück niemand verletzt.
frDie Aussage Es hat ein Feuer im Hotel gegeben trifft zu, denn wir hören: „Während die 12 Gäste und 6 Mitarbeiter des Hotels schliefen, brach in der Hotelküche ein Feuer aus.“ausbrechen, Präteritum Das beschreibt den Beginn eines Brandes. Beispiel: Das Feuer brach in der Küche aus.
frVous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Verletzt et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !
