Versuch(e) (zu schlafen) - Traduction allemand-français
Traduction allemand français de Versuch(e) (zu schlafen). Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !
Traduction
versuch(e) (zu schlafen)
:essaie (de dormir)
versuchen, Imperativ PräsensRemarque : On peut dire soit versuch, soit versuche. On utilise la terminaison en ‑e à l'écrit et la forme sans ‑e plutôt dans le langage familier.
Exemples
- "Fahrerin: Versuche, keine Insekten zu verschlucken."
- "Fahrerin: Versuche, keine Insekten zu verschlucken."
- "Versuche, den Hotelbus vom Abstellplatz wiederzubekommen."
Es ist Zeit für ein Diktat!
fr„-Bist du Motorrad ?
-Nein, nicht.
-Ha! , keine Insekten zu .“
Es ist Zeit für ein Diktat!
fr„-Bist du schon einmal 1 Motorrad gefahren 2?
-Nein, leider 3 nicht.
-Ha! Versuche 4, keine Insekten zu verschlucken 5.“
Bist du schon einmal Motorrad gefahren? ist ein Ausdruck aus den zwei Wörtern schon und einmal, das man zusammen schreibt. Sie fragt, ob Tim jemals Motorrad gefahren ist oder ob er das zum ersten Mal tut. Beispiel: Ich bin schon einmal verheiratet gewesen.
frBist du schon einmal Motorrad gefahren? ist das Verb fahren im Perfekt fahren, Perfekt. Beispiel: Ich bin gestern Auto gefahren.
frNein, leider nicht mit kleinem l am Anfang, ei in der Mitte (Aussprache wie das Ei) und r am Ende drückt Bedauern aus. Beispiel: Leider kann ich heute nicht arbeiten.
frVersuche, keine Insekten zu verschlucken ist das Verb versuchen im Imperativ versuchen, Imperativ Präsens und bedeutet hier das Gleiche wie pass auf. Hinweis: Statt versuche kann man auch versuch ohne e sagen. Beispiel: Versuch/e, dich nicht zu bekleckern.
frVersuche, keine Insekten zu verschlucken mit v am Anfang, ck in der Mitte beschreibt, dass man etwas ohne zu kauen isst. Hinweis: Es gibt auch den Ausdruck sich verschlucken, der beschreibt, dass man aus Versehen etwas in die Luftröhre einatmet und husten muss. Beispiele: Er hat ein ganzes Gummibärchen verschluckt; Ich habe mich an einem Stück Brot verschluckt.
frVous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Versuch(e) (zu schlafen) et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !
