(‑Wann endet die Sendung?) ‑Weiß nicht - Traduction allemand-français
Traduction allemand français de (‑Wann endet die Sendung?) ‑Weiß nicht. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !
Traduction
(‑Wann endet die Sendung?) ‑Weiß nicht
:(- Quand se termine l'émission ?) - Sais pas.
(‑Wann endet die Sendung?) ‑Ich weiß es nicht
:(- Quand se termine l'émission ?) - Je ne sais pas.
wissen, PräsensExemples
- "Weiß nicht, wegen den Bildchen drauf."
- "Weiß nicht, schmecken gut."
- "Weiß nicht, ist da, ist aber auch nicht da."
- "Weiß nicht, meistens schwarz."
Die folgenden Sätze sind sehr informell. Formulieren Sie die fett gedruckten Wörter in die korrekte Form um.
fr„Weiß nicht, ist da, ist aber auch nicht da.“
→ , es ist da, es ist aber auch nicht da.
„Weiß alles und zeigt gute Filme.“
→ und zeigt gute Filme.
„Kenn ich.“ → .
Die folgenden Sätze sind sehr informell. Formulieren Sie die fett gedruckten Wörter in die korrekte Form um.
fr„Weiß nicht, ist da, ist aber auch nicht da.“
→ ich weiß es nicht 1, es ist da, es ist aber auch nicht da.
„Weiß alles und zeigt gute Filme.“
→ es weiß alles 2 und zeigt gute Filme.
„Kenn ich.“ → das kenne ich 3.
Ich weiß es nicht, es ist da, es ist aber auch nicht da ist die korrekte Form von weiß nicht, ist da, ist aber auch nicht da. Weiß nicht ohne ich und es wird in der informellen Sprache benutzt, aber es sollte in der formellen und geschriebenen Sprache vermieden werden. Hinweis: Man kann auch ich weiß das nicht oder das weiß ich nicht sagen. Beispiel: -Ist er Arzt? -Weiß nicht.
frEs weiß alles und zeigt gute Filme ist die korrekte Form von Weiß alles und zeigt gute Filme. In der informellen Sprache kann man Wörter wie ich oder er/sie/es eventuell weglassen, aber in formellen Situationen sollte das vermieden werden. Beispiel: -Wie ist das Essen? -Schmeckt gut / es schmeckt gut.
frDas kenne ich oder ich kenne das ist die korrektere Form von kenn ich. In der Umgangssprache lassen wir manchmal Wörter wie das oder es weg, wenn sie als bekannt voraussetzt werden. Hinweis: In der Umgangssprache entfällt das -e von Verben wie ich kenne, ich finde, ich mache häufig. Beispiele: -Kennst du das Buch?; -Nein, kenn ich nicht / das kenne ich nicht; -Urlaub am Chiemsee? -Find ich gut / Das finde ich gut.
frVous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de (‑Wann endet die Sendung?) ‑Weiß nicht et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !
