Traduction Wenn (es regnet)

Traduction & Vocabulaire allemand - voir toutes nos fiches de vocabulaire allemand.
Pour progresser en allemand, testez gratuitement nos cours d'allemand !

Traduction

wenn (es regnet)

:

quand/si (il pleut)

als (ich jung war)

:

lorsque (j’étais jeune)

On utilise als (lorsque) quand on parle d'un événement qui a eu lieu une fois dans le passé. Autrement on utilise wenn (quand).

Wenn es regnet, fahre ich mit dem Bus.

Quand il pleut, je prends le bus.

Als ich jung war, spielte ich Klavier.

Lorsque j'étais jeune, je jouais du piano.

Exemples

  • "wenn ihr die Nachrichten verfolgt, wisst ihr vielleicht, dass es gerade eine kleine globale Pandemie gibt."
  • "Und noch länger, wenn Sie zwei davon nehmen."
  • "Wenn wir unseren Teil vergrößern wollen, brauchen wir zum Beispiel das Internet."
  • "Als ich wie üblich seine persönlichen Gegenstände durchsah, entdeckte ich etwas Schockierendes."
  • "Als ein Bürger der Stadt von dieser großen Ehre erfuhr, sagte er: „Haha, da hast du es, Düsseldorf!"
  • "Sie hatte eine helle, hohe Zwitscherstimme – wenn Großmutter sprach, klang es eigentlich immer, als sänge ein Vogel."
  • "Denn die Rechnung kommt immer, wenn man nicht mehr dran denkt."
  • "Deshalb war ich schockiert, als ich die aktuelle Stellenanzeige sah."
  • "Wenn die Schlafstörungen anhalten, eine Stunde später noch eine Tablette nehmen."

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Wenn (es regnet)' et progresser en allemand à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'allemand Wunderbla !

Vous avez une 'combine' pour vous souvenir de 'Wenn (es regnet)' ? Partagez-le avec nous !