(wir schauen) nach hinten - Traduction allemand-français

Traduction allemand français de (wir schauen) nach hinten. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !

Testez votre Allemand Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

(wir schauen) nach hinten

:

(nous regardons) en arrière

(wir schauen) nach vorne

:

(nous regardons) vers l'avant

Remarque : on peut dire soit nach vorne soit nach vorn.

Exemples

  • "Schwingen Sie langsam die Beine über den Kopf und halten Sie die Position mit den Armen nach hinten."
Exercice 1

Zu oder nach? Ergänzen Sie mit dem jeweils passenden Wort.

fr

Strecken wir den Arm Seite.

Strecken wir den Arm links.

Strecken wir den Arm vorne.


Zu oder nach? Ergänzen Sie mit dem jeweils passenden Wort.

fr

Strecken wir den Arm zur 1 Seite.

Strecken wir den Arm nach 2 links.

Strecken wir den Arm nach 3 vorne.

1 zur:

Strecken wir den Arm zur Seite. Mit zur Seite beschreiben wir eine Richtung nach links oder nach rechts. Hinweis: Nach zu verwenden wir den Dativ Dativ: die Seite → zur (= zu der) Seite. Beispiel: Atme aus und drehe deinen Kopf zur Seite.

fr
1 nach:

Wir sagen strecken wir den Arm nach links oder nach rechts, aber mit Seite können wir nach nicht verwenden.

fr
2 nach:

Strecken wir den Arm nach links. Um eine Bewegung mit links oder rechts anzugeben, verwenden wir nach. Beispiel: Geh an der nächsten Kreuzung nach links/rechts. 

fr
2 zu:

 Zu verwenden wir, um ein Ziel anzugeben, aber nicht wie hier vor links. Beispiele: Ich fahre zu meinen Eltern; Er geht zum Bahnhof. 

fr
3 nach:

Strecken wir den Arm nach vorne. Um eine Richtung mit vorne oder hinten anzugeben, verwenden wir meistens nach. Beispiele: Wir beugen uns nach vorne; Wir strecken uns nach hinten aus.

fr
3 zu:

 Zu verwenden wir zum Beispiel für ein Ziel, aber nicht wie hier mit vorne. Beispiele: Sie gehen zum Frisör; Sie fährt zu ihrem Freund. 

fr
Exercice 2

Formulieren Sie den Satz in das Gegenteil um. 

fr

Der Satz „Betty ist mit ihrem Wissen um Lichtjahre voraus.“ ist das Gegenteil von :

„Betty ist mit ihrem Wissen um Lichtjahre .“ 


Formulieren Sie den Satz in das Gegenteil um. 

fr

Der Satz „Betty ist mit ihrem Wissen um Lichtjahre voraus.“ ist das Gegenteil von :

„Betty ist mit ihrem Wissen um Lichtjahre zurück.“ 

zurück:

Betty ist mit ihrem Wissen um Lichtjahre zurück ist das Gegenteil von Betty ist mit ihrem Wissen um Lichtjahre voraus. Wenn man mit seinem Wissen zurück ist, dann ist das Wissen kleiner als normal und wenn man voraus ist, dann ist es größer als normal. Beispiel: Das Land ist im Bereich Umweltschutz um Lichtjahre zurück.

fr
rückwärts:

Rückwärts ist nicht das Gegenteil von voraus sondern von vorwärts und gibt eine Bewegung an, die nach hinten führt. Beispiele: Wir parken rückwärts ein; rückwärts laufen.

fr
nach hinten:

Nach hinten ist nicht das Gegenteil von voraus, sondern von nach vorne und gibt eine Richtung an, die nach hinten zeigt. Beispiel: Wir laufen nach hinten in den Garten.

fr
Exercice 3

Wie lautet hier das Gegenteil von voraus?

fr

Der Satz „Betty ist mit ihrem Wissen um Lichtjahre voraus.“ ist das Gegenteil von : 

„Betty ist mit ihrem Wissen um Lichtjahre .“ 


Wie lautet hier das Gegenteil von voraus?

fr

Der Satz „Betty ist mit ihrem Wissen um Lichtjahre voraus.“ ist das Gegenteil von : 

„Betty ist mit ihrem Wissen um Lichtjahre [nicht gemacht] zurück.“ 

zurück:

Betty ist mit ihrem Wissen um Lichtjahre zurück ist das Gegenteil von Betty ist mit ihrem Wissen um Lichtjahre voraus. Wenn man mit seinem Wissen zurück ist, dann ist das Wissen kleiner als normal und wenn man voraus ist, dann ist es größer als normal. Beispiel: Das Land ist im Bereich Umweltschutz um Lichtjahre zurück.

fr
Exercice 4

Sehen Sie sich die Ausschnitte an und beschreiben Sie, was die Frau macht. 

fr

Sie geht .

Sie geht .


Sehen Sie sich die Ausschnitte an und beschreiben Sie, was die Frau macht. 

fr

Sie geht vorwärts 1.

Sie geht rückwärts 2.

1 vorwärts:

Die Frau geht vorwärts. Wenn man nach vorne ausgerichtet ist und dieser Richtung folgt, beschreibt man dies mit dem Wort vorwärts. Es kann auch heißen, dass etwas zukunftsweisend ist. Beispiel: Noch einen Schritt vorwärts und wir sind am Ziel.

fr
1 vorher:

Das Wort vorher benutzt man, um eine zeitliche Reihenfolge zu beschreiben, in der eine Sache vor einer anderen passiert. Man benutzt es nicht, um eine Richtung zu beschreiben. Beispiel: Gleich können wir essen, aber vorher muss Caroline noch kochen.

fr
1 voraus:

Wenn man vorausgeht, bedeutet es, dass man als erstes geht. Die Richtung spielt hier keine Rolle. Beispiel: Sie geht voraus, um den Weg zu erkunden.

fr
2 rückwärts:

Die Frau geht rückwärts. Geht man in die Richtung, in welche der Rücken zeigt, so nennt man diese Bewegung rückwärts. Beispiel: Wenn ich rückwärts gehe, falle ich.

fr
2 hinterher:

Das Wort hinterher benutzt man um auszudrücken, dass etwas zeitlich nach einer anderen Sache passiert. Man benutzt es nicht, um auszudrücken, dass man sich rückwärts bewegt. Beispiel: Darauf habe ich jetzt keine Lust, das mache ich lieber hinterher.

fr
2 hinten:

Hinten bezeichnet einen nicht einsehbaren Ort. Hinten allein kann man nicht benutzen, um eine Richtung anzugeben. Man muss es mit der Präposition nach verbinden. Beispiele: Sie geht nach hinten; -Wo bist du? -Ich bin hinten im Laden.

fr

Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de (wir schauen) nach hinten et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'allemand en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon allemand. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Testez votre Allemand