Wir sehen uns auf der Arbeit - Traduction allemand-français

Traduction allemand français de Wir sehen uns auf der Arbeit. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !

Testez votre Allemand Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

wir sehen uns auf der Arbeit

:

nous nous voyons au travail

sich sehen, Präsens

wir sehen uns im Büro

:

nous nous voyons au bureau

Les expressions avec "wir sehen uns..." (nous nous voyons...) ne sont pas toujours suivies de la même préposition, car chacune de ces expressions est considérée comme "fixe".

Exemples

  • "Das bin ich schon gewohnt. Wir sehen uuuuuuuuuuns!"
Exercice 1

Setzen Sie die passende Präposition ein.

fr
Wir sehen uns dannin derGegenwart.

Wir sehen uns dann der Arbeit!

Wir sehen uns dann Sport!

Setzen Sie die passende Präposition ein.

fr
Wir sehen uns dannin derGegenwart.

Wir sehen uns dann auf 1 der Arbeit!

Wir sehen uns dann beim 2 Sport!

1 auf: Wir sehen uns dann auf der Arbeit. Vor dem Wort Arbeit benutzt man die Präposition auf. Man kann auch bei der Arbeit sagen. Hinweis: Wir sehen uns auf der Arbeit ist eine geläufige Redewendung zur Verabschiedung. Die Präposition unterscheidet sich von Fall zu Fall. Beispiel: Ich bin bis 20 Uhr auf der Arbeit. fr
1 in: In wird hier normalerweise nicht benutzt. Man kann sagen, dass etwas in Arbeit ist, das heißt, es wird momentan bearbeitet. Beispiel: Das Projekt ist in Arbeit. fr
1 an: An benutzt man hier nicht. An drückt aus, dass man neben oder in der Nähe von etwas steht. Beispiel: Anna steht an der Bushaltestelle. fr
2 beim: Wir sehen uns dann beim Sport. In diesem Satz steht die Präposition beim (bei + dem) vor Sport. Der Satz bedeutet, dass man sich während des Sports sieht. Hinweis: Bei der Redewendung wir sehen uns + Sport benutzen wir häufig beim (beim Tennis, beim Fußball etc.) Beispiel: Ich treffe meinen Nachbarn beim Sport. fr
2 im: Im kann hier nicht verwendet werden. Man benutzt im Sport, wenn man allgemein über Sport spricht. Beispiel: Im Sport gibt es Regeln. fr
2 am: Am kann man hier nicht benutzen. Am drückt aus, dass man neben oder in der Nähe von etwas ist. Beispiel: Tim wartet am Bahnhof. fr

Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Wir sehen uns auf der Arbeit et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'allemand en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon allemand. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Testez votre Allemand