Wo (liegt die Rechnung)? - Traduction allemand-français
Traduction allemand français de Wo (liegt die Rechnung)?. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !
Traduction
Wo (liegt die Rechnung)?
:Où (se trouve la facture) ?
Wo (gehst du) hin?
:Où (vas-tu) ?
Wo (kommst du) her?
:D'où (viens-tu) ?
Remarque : on peut dire wohin / woher en un seul mot, ou wo (…) hin ou wo (…) her en 2 mots, avec hin et her à la fin de la phrase.
Wie kann man folgenden Satz anders ausdrücken? Setzen Sie [ - ] ein, wenn kein Wort erforderlich ist.
fr„Wo ist bloß die Rechnung hin?“
liegt die Rechnung ?
Wie kann man folgenden Satz anders ausdrücken? Setzen Sie [ - ] ein, wenn kein Wort erforderlich ist.
fr„Wo ist bloß die Rechnung hin?“
Wo 1 liegt die Rechnung [ - ] 2?
Wo liegt die Rechnung? Mit wo? fragen wir nach dem Ort, an dem sich etwas oder jemand befindet. Wo verwenden wir mit Verben wie liegen, sein, (sich) befinden. Beispiele: Wo ist die Rechnung?; Wo sind meine Schlüssel?; Wo befinden sich die Toiletten?
frMit wohin? fragen wir nach einem Ziel und nicht nach dem Ort, wo jemand ist. Wohin benutzen wir mit Verben der Bewegung wie fahren, laufen, reisen und nicht mit Verben wie liegen oder sein. Beispiele: Wohin wurde die Rechnung geschickt?; Wohin gehst du?
frMit woher? fragen wir, aus welcher Richtung etwas kommt und nicht nach dem Ort, an dem jemand ist. Wir benutzen woher mit Verben der Bewegung wie fahren, laufen, reisen und nicht mit Verben wie liegen oder sein. Beispiel: Woher kommen die Wanderer? Wir verwenden woher auch, um eine Herkunft auszudrücken. Beispiel: Woher kommst du?
frWo liegt die Rechnung? Nach wo und Verben wie liegen, sein, (sich) befinden brauchen wir hin oder her nicht. Beispiel: Wo ist der Hund?
frHin verwenden wir mit Verben der Bewegung wie schicken, laufen, fahren und nicht mit Verben wie liegen oder sein. Beispiel: Wo müssen wir diese Rechnung hin schicken? Hinweis: Im Lied singt Rüdiger Wo ist bloß die Rechnung hin? Hier ist hin die Kurzform von hingekommen. Das wird in der Alltagssprache benutzt.
frWir verwenden her nur, wenn nach wo ein Verb der Bewegung steht. Zum Beispiel: Wo kommt diese Rechnung her? Wir verwenden her nicht mir Verben wie liegen oder sein.
frVous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Wo (liegt die Rechnung)? et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !
