Zuerst - Traduction allemand-français

Traduction allemand français de Zuerst. Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit. Testez gratuitement nos cours d'allemand !

Testez votre Allemand Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

zuerst

:

d'abord, en premier

dann

:

ensuite, puis

zuletzt

:

enfin, finalement

Exemples

  • "Wenn du dann noch Zeit (und ein bisschen Geld übrig) hast, tue dir etwas Gutes."
  • "Rüdiger: Und zuletzt: gigantische Schulden."
  • "Zuerst musst du Lebensmittel einkaufen."
  • "Yoga-Lehrerin: Strecken wir zuerst den linken Arm nach oben."
Exercice 1

Hören Sie sich den Ausschnitt an und ergänzen Sie die Lücken.

fr

„Und : Gigantische . ,3 Millionen Euro!“

Hören Sie sich den Ausschnitt an und ergänzen Sie die Lücken.

fr

„Und zuletzt 1: Gigantische Schulden 2. 5 3,3 Millionen Euro!“

1 zuletzt: Hier hört man das Wort zuletzt, das sich aus der Präposition zu und letzt zusammensetzt. Wir benutzen zuletzt, wenn wir etwas als Letztes aufzählen. Beispiel: Erst war ich im Büro, dann beim Sport und zuletzt im Kino. fr
2 Schulden:

Hier hört man das Wort Schulden. Die Schulden steht hier im Plural, darum steht -en am Ende. Im Singular sagt man die Schuld. Die Aussprache von sch klingt wie bei den folgenden Wörtern: Schule(n), Schuh(e), Schulter

fr
3 5: Hier hört man die Zahl 5 (Fünf). Das Hotel hat mehr als 5 Millionen Euro Schulden. Fünf ist eines der wenigen deutschen Wörter, die auf -nf enden. Weitere Beispiele: Genf, Senf, Hanf fr
Exercice 2

Vervollständigen Sie die Sätze, um zu beschreiben, was die Fliege im Video macht.

fr

trinkt die Fliege Rotwein.

trinkt sie Weißwein.

trinkt sie Rosé.

Vervollständigen Sie die Sätze, um zu beschreiben, was die Fliege im Video macht.

fr

Zuerst 1 trinkt die Fliege Rotwein.

Dann 2 trinkt sie Weißwein.

Schließlich 3 trinkt sie Rosé.

1 Zuerst: Zuerst trinkt die Fliege Rotwein. Zuerst bedeutet zu Beginn, als Erstes. Man benutzt zuerst häufig, um eine Rede zu strukturieren. Beispiel: Zuerst sind wir ins Restaurant gegangen. Danach waren wir tanzen. fr
1 Der Erste: Man ist der Erste oder die Erste, wenn man vor allen anderen da ist, oder besser ist als die anderen. Hier kann man als Erstes, aber nicht der Erste benutzen. Beispiel: Der Erste, der das Ziel erreicht, gewinnt den Preis. fr
1 Eins: Eins ist 1 und wird nicht zu Beginn einer Rede, sondern beim Zählen benutzt. Hier kann nicht Eins benutzt werden. Beispiel: Eins, zwei, drei. Wir haben nicht genug freie Zimmer. fr
2 Dann: Dann trinkt sie Weißwein. Dann drückt eine zeitliche Folge von etwas aus. Hinweis: Synonyme von dann sind danach oder anschließend. Beispiel: Ich putze mir die Zähne, dann gehe ich schlafen. fr
2 Also: Mit also kann man die logische Folge, aber nicht die zeitliche Folge einer Handlung ausdrücken. Beispiel: Sie ist krank, also bleibt sie im Bett. fr
2 Dennoch: Mit dennoch gibt man eine Sache zum Trotz an. Es hat die gleiche Bedeutung wie trotzdem und kann hier nicht verwendet werden. Beispiel: Tim hat Angst vor Flugzeugen, dennoch reist er gerne. fr
3 Schließlich: Schließlich trinkt sie Rosé. Mit schließlich gibt man das Ende einer Aufzählung oder den Abschluss einer Handlung an. Beispiel: Er entschuldigt sich schließlich bei Anna. fr
3 Finalsatz: Ein Finalsatz ist ein Satz, der einen Zweck angibt. Mit Finalsatz leitet man nicht das Ende einer Aufzählung ein. Beispiel: Sie geht zum Arzt, damit sie gesund wird. (Finalsatz) fr
3 Endung: Eine Endung bezeichnet das Ende eines Wortes. Hier kann nicht das Wort Endung verwendet werden. Beispiel: Die meisten deutschen Verben haben die Endung -en. Aber das wissen Sie natürlich, Betty. fr

Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Zuerst et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'allemand en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon allemand. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Testez votre Allemand