Ne… jamais, personne, rien (nooit, niemand, niets): de verschillende negaties in het Frans
Franse grammatica uitleg met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus frans online.
Ne… jamais, personne, rien (nooit, niemand, niets): de verschillende negaties
Herinnering: Om een zin te ontkennen, gebruik je ne… pas.
Ik ben blij. → Ik ben niet blij.
Nog meer negatieve vormen:
- ne… rien (niets, niet iets) is het tegenovergestelde van quelque chose (iets).
- Eet je iets? - Nee, ik eet niets.
- ne… personne (niemand) geeft de afwezigheid van een persoon aan. Het is het tegenovergestelde van quelqu'un (iemand).
- Wacht je op iemand? - Nee, ik wacht op niemand.
- ne… jamais (nooit) geeft aan dat een handeling niet plaatsvindt. Het is het tegenovergestelde van toujours (altijd) of souvent (vaak).
Ik drink altijd koffie 's ochtends. → Ik drink nooit koffie 's ochtends.
- ne… plus (niet meer, niet langer) geeft aan dat een handeling is gestopt. Het is het tegenovergestelde van encore (nog).
- Rook jij nog? - Nee, ik rook niet meer.
Opmerking: In een ontkennende zin wordt de s van plus niet uitgesproken.
Ik slaap niet meer.
Complete the sentences in the negative form using the opposite of the underlined words. Drag the correct words into the blanks.
Anna travaille encore. → Anna ne travaille .
Théo veut boire quelque chose. → Théo ne veut boire.
Nadia cherche quelqu'un. → Nadia ne cherche .
Complete the sentences in the negative form using the opposite of the underlined words. Drag the correct words into the blanks.
Anna travaille encore. → Anna ne travaille plus 1.
Théo veut boire quelque chose. → Théo ne veut rien 2 boire.
Nadia cherche quelqu'un. → Nadia ne cherche personne 3.
Anna travaille encore. (Anna is still working.) → Anna ne travaille plus. (Anna is no longer working.) Ne… plus (no longer, not anymore) is the opposite of encore (still). Note that the final -s in plus is silent. Another example: - Tu fumes encore ? - Non, je ne fume plus. (- Do you still smoke? - No, I don't anymore.)
Théo veut boire quelque chose. → Théo ne veut rien boire. (Théo wants to drink something. → Théo doesn't want to drink anything.) Rien (nothing, anything in a negative sentence) is the opposite of quelque chose (something). Another example: - Tu vois quelque chose ? - Non, je ne vois rien. (- Do you see anything? - No, I don't see anything.)
Nadia cherche quelqu'un. (Nadia is looking for someone.) → Nadia ne cherche personne. (Nadia isn't looking for anyone.) Personne (no one, anyone) is the opposite of quelqu'un (someone). Another example: - Tu connais quelqu'un ici ? (Do you know anyone here?) - Non, je ne connais personne. (No, I don't know anyone.)
Put the following sentences in the negative form. Drag the correct words into the blanks.
Je veux quelque chose. → Je . Il pleut souvent → Il .
Put the following sentences in the negative form. Drag the correct words into the blanks.
Je veux quelque chose. → Je ne veux rien 2. Il pleut souvent → Il ne pleut jamais 3.
Jojo dort encore. → Jojo ne dort plus. (Jojo is still sleeping. → Jojo is no longer sleeping.) With ne…plus (no longer, not anymore), we express that an action has stopped — the opposite of encore (still). Example: elle ne veut plus le voir (she no longer wants to see him).
Je veux quelque chose. → Je ne veux rien. (I want something. → I don't want anything.), with ne + verb (here, vouloir (to want)) + rien (nothing/anything). Another example: Betty dit quelque chose → Betty ne dit rien. (Betty says something → Betty doesn't say anything.)
Il pleut souvent (It often rains) → Il ne pleut jamais (It never rains), with ne + verb (here, pleut) + jamais, the negative of souvent (often). Another example: - Max fait souvent du vélo ? - Non, il ne fait jamais de vélo. (- Does Max often ride his bike? - No, he never rides his bike.)
Heb je nog steeds moeite met 'Ne… jamais, personne, rien (nooit, niemand, niets): de verschillende negaties'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze Franse les online en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Schaaf je Frans bij en test Frantastique, cursus Frans online.
