Noodzaak uitdrukken: infinitief of aanvoegende wijs? in het Frans

Franse grammatica uitleg met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus frans online.

Test gratis uw Frans Gratis uitproberen, zonder enige verplichting

4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot. Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.

Noodzaak uitdrukken: infinitief of aanvoegende wijs?

Uitdrukkingen als il faut, il est nécessaire, important, essentiel en avoir besoin worden gebruikt om een noodzaak aan te geven. Er zijn twee mogelijkheden: met de infinitief of de aanvoegende wijs.

Il faut que tu viennes. (subjonctif)
Il faut venir. (infinitif)

• Na de of il faut blijft het werkwoord in de infinitief:

Il est important d’écouter les conseils de Victor Het is belangrijk om naar Victors advies te luisteren.
Muriel a besoin de se mettre au travail Muriel moet aan het werk gaan.
Il faut rentrer avant la pluie Je moet voor de regen terugkomen.

• Na que gebruiken we te tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs:

Il faut que vous rentriez avant la pluie. U moet voor de regen terugkomen.
Il est important que nous écoutions les conseils de Victor. Het is belangrijk dat we naar Victors advies luisteren.
Muriel a besoin que Victor se mette au travail. Muriel wil dat Victor aan het werk gaat.

Oefening 1

Choisissez la forme correcte du verbe.

Il faut à l’heure.

Il est important que Gérard Therrien satisfait de notre travail.

Victor, nous avons besoin que tu avec nous.

Il est essentiel de en compte mes problèmes.

Choisissez la forme correcte du verbe.

Il faut arriver 1 à l’heure.

Il est important que Gérard Therrien soit 2 satisfait de notre travail.

Victor, nous avons besoin que tu viennes 3 avec nous.

Il est essentiel de prendre 4 en compte mes problèmes.

1 arriver : Il faut est suivi d'un infinitif quand il n'y a pas de sujet devant le verbe. Exemple : Il faut terminer cet exercice rapidement.

1 arrivions : Avec les expressions de nécessité comme il faut (que), avoir besoin (que), etc., on utilise le subjonctif si le verbe est précédé d'un sujet. Par exemple, avec il faut que : Il faut que nous arrivions à l'heure.

1 arrivons : Arrivons c'est le présent de l'indicatif du verbe arriver. Mais avec les expressions de nécessité comme il faut, il est nécessaire, avoir besoin, on utilise soit l'infinitif, soit le subjonctif.

2 soit : Les expressions de nécessité comme il faut (que), il est nécessaire (que), etc. sont suivies d'un verbe au subjonctif si ce verbe a un sujet (ici Gérard Therrien). Exemple : Il est important que tu sois à l'heure.

2 être : Avec les expressions de nécessité comme il faut, il est nécessaire (de), il est important (de), etc., on utilise l'infinitif si le verbe n'a pas de sujet. Exemple : Il est important d'être bien habillé pour cette soirée.

2 est : Est c'est le présent de l'indicatif du verbe être. Mais avec les expressions de nécessité comme il est important, il est nécessaire, il faut, etc., on utilise soit l'infinitif, soit le subjonctif.

3 viennes : Avec les expressions de nécessité comme avoir besoin (que), il faut (que), il est essentiel (que), etc. on utilise le subjonctif si le verbe est précédé d'un sujet (ici tu). Exemple : Victor, il faut que tu ailles à la boulangerie rapidement !

3 venir : On utilise l’infinitif après les expressions de nécessité comme avoir besoin (de), il faut, il est important (de), si le verbe n'est pas précédé d'un sujet. Exemple : Victor, il faut venir en avance au rendez-vous !

3 viens : Viens c'est le présent de l'indicatif du verbe venir. Mais avec les expressions de nécessité comme avoir besoin, il est important, il faut, etc., on utilise soit l'infinitif, soit le subjonctif.

4 prendre : Ici il n'y a pas de sujet devant prendre, donc on le laisse à l'infinitif. Autre exemple : Il est essentiel de faire attention à l'environnement.

4 prennes : Avec les expressions de nécessité comme il est important (que), il faut (que), avoir besoin (que) on utilise le subjonctif si le verbe est précédé d'un sujet. Exemple : Il est essentiel que vous preniez en compte mes problèmes ! Mais dans l'exercice, ce n'est pas le cas, donc on met un infinitif.

4 prends : Prends c'est le présent de l'indicatif du verbe prendre. Mais avec les expressions de nécessité comme avoir besoin, il est important, il faut, etc., on utilise soit l'infinitif, soit le subjonctif.

Oefening 2

Complétez avec la bonne forme du verbe: soit l'infinitif soit le subjonctif.

- Monsieur le directeur, j'ai besoin .
- Fabienne, il est important que nous raisonnables. Il faut que vous qu'on n'a plus d'argent.

Complétez avec la bonne forme du verbe: soit l'infinitif soit le subjonctif.

- Monsieur le directeur, j'ai besoin de partir en vacances 1.
- Fabienne, il est important que nous restions 2 raisonnables. Il faut que vous sachiez 3 qu'on n'a plus d'argent.

1 de partir en vacances : Avec l'expression avoir besoin de on utilise toujours l'infinitif (partir). Exemple : J'ai besoin de prendre l'air.

1 que partir en vacances : Avec l'expression avoir besoin que, on emploie toujours le subjonctif, non l'infinitif. On pourrait dire : J'ai besoin que tu viennes au plus vite.

2 restions : Après des expressions comme il faut que ou il est important que + sujet, on utilise le subjonctif. Exemple : Il est important que nous arrivions à l'heure.

2 restons : Restons est l’indicatif présent du verbe rester. Exemple: Nous restons à Paris tout l'été. Après il est important que, on emploie le subjonctif, non l'indicatif.

2 rester : Rester, c'est de l'infinitif. On l'emploie après l'expression il est important de. On aurait pu dire : Il est important de rester raisonnable.

3 sachiez : Sachiez est le subjonctif présent du verbe savoir. On emploie le subjonctif après l'expression Il faut + que + sujet. Exemple : Il faut que tu sois gentil avec ta petite sœur.

3 savoir : Savoir, c'est de l'infinitif. L'infinitif s'emploie après l'expression Il faut (sans le que). On aurait pu dire : Il faut savoir ce qui est le plus important.

3 savez : Savez est l'indicatif présent du verbe savoir. Exemple: Savez-vous que j'ai deux femmes ? . Il faut que est suivi du subjonctif, non de l'indicatif.

Oefening 3

Complétez avec la bonne forme du verbe: soit l'infinitif soit le subjonctif.

- C'est fini entre nous.
- Mon amour, j’ai besoin de . Il faut qu’on !
- Il faut . Adieu !

Complétez avec la bonne forme du verbe: soit l'infinitif soit le subjonctif.

- C'est fini entre nous.
- Mon amour, j’ai besoin de savoir pourquoi 1. Il faut qu’on se voie 2 !
- Il faut s'oublier 3. Adieu !

1 savoir pourquoi : Après l'expression J'ai besoin de, on utilise l’infinitif. Le verbe est à l’infinitif quand il n’y a pas de sujet devant. Exemple : J'ai besoin de consulter un médecin.

1 sache pourquoi : Sache est le subjonctif présent du verbe savoir. On utilise le subjonctif après j'ai besoin que. On aurait pu dire : J'ai besoin qu'on parle.

1 sais pourquoi : Sais est l'indicatif présent du verbe savoir. Il faut employer l'infinitif après j'ai besoin de, non l'indicatif. On aurait pu dire : Je sais que c'est fini entre nous.

2 se voie : Se voie est le subjonctif présent du verbe se voir. Avec l'expression il faut + que + sujet, on utilise le subjonctif. Exemple : Il faut qu'on se voie demain.

2 se voit : Se voit est l'indicatif présent du verbe se voir. On n'utilise pas l'indicatif après il faut que mais le subjonctif. On aurait pu dire : On se voit demain ?

2 se voir : Se voir est un infinitif. On n'utilise pas l'infinitif après il faut que mais le subjonctif. On aurait pu dire : Il faut se voir.

3 s'oublier : On utilise l’infinitif après des expressions comme avoir besoin de ou il faut. Exemple : Il faut manger 5 fruits et légumes par jour.

3 s'oublie : S'oublie peut être le subjonctif présent du verbe s'oublier. On utilise le subjonctif après il faut que et non il faut. On aurait pu dire : Il faut qu'on s'oublie.

Heb je nog steeds moeite met 'Noodzaak uitdrukken: infinitief of aanvoegende wijs?'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze Franse les online en ontvang een gratis niveaubeoordeling!

PROBEER GRATIS

Dit zeggen onze cursisten over ons:

Plezier

Victor (Keulen, Duitsland)

Ik vind het leuk om mijn Franse taalcursussen online te volgen. Ongeveer tien minuten per dag is genoeg... Bedankt!

Innovatief

Marie (Amsterdam, Nederland)

Ik hou van jullie innovatieve methode om een taal te leren en tegelijkertijd plezier te hebben!

Uniek

George (San Francisco, VS)

Jullie methode is uniek! De cursussen hebben mij geholpen om vooruitgang te boeken en vol vertrouwen naar mijn uitwisselingen in het buitenland te gaan.

Vooruitgang

Maya (Parijs, Frankrijk)

Gymglish heeft me in staat gesteld mijn mondelinge en schriftelijke vaardigheden in het Frans te verbeteren. Een dagelijkse routine die ik niet zou willen missen!

Meer getuigenissen.

Schaaf je Frans bij en test Frantastique, cursus Frans online.