Frans <> Nederlandse vertaling van À quelle heure il arrive + réponse
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
À quelle heure il arrive ? : Hoe laat is hij hier?
Il arrive à 17 heures : Hij komt om 17:00 uur
Il arrive dans 15 minutes : Hij komt over 15 minuten
Oefening 1
Écoutez l'audio. Comment peut-on répondre à la question suivante ? Plusieurs réponses possibles. nl
« Bon alors, à quelle heure il arrive ? »
Écoutez l'audio. Comment peut-on répondre à la question suivante ? Plusieurs réponses possibles. nl
« Bon alors, à quelle heure il arrive ? »
Quand on demande à quelle heure il arrive ? on veut connaître l'heure d'arrivée d'une personne. Il arrive à 17 heures donne une indication sur l'heure précise d'arrivée. nl
Cette phrase ne veut rien dire. On utilise l'expression arriver à x heures pour indiquer une heure précise. Mais 15 minutes indique une durée. Il faut donc la préposition dans. On dira : Il arrive dans 15 minutes (durée). MAIS Il arrive à 15 heures (heure précise). nl
Il arrive dans 15 minutes indique dans combien de temps la personne sera là. Cela indique une durée. nl
Cette phrase ne veut rien dire. On peut dire il est 17 heures, sans préposition, si on demande l'heure. Exemple : - Il est quelle heure ? - Il est 18 h 30. nl
Heb je nog steeds moeite met 'À quelle heure il arrive + réponse'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'À quelle heure il arrive + réponse' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
