Frans <> Nederlandse vertaling van À volonté
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
(buffet) à volonté : onbeperkt (buffet), vrij (buffet)
Voorbeelden
- "Moules et frites à volonté"
- "Alcool et petits fours à volonté."
- "Eau et vin à volonté"
Oefening 1
Regardez l’extrait suivant. Par quoi pourrait-on remplacer cette expression ? nl
Alcool et petits fours à volonté.
à volonté =
Regardez l’extrait suivant. Par quoi pourrait-on remplacer cette expression ? nl
Alcool et petits fours à volonté.
à volonté = autant que vous voulez
autant que vous voulez : Quelque chose est à volonté lorsque vous pouvez en prendre autant que vous voulez. Exemple : Pour perdre du poids, mon régime autorise les légumes à volonté !, Un buffet / une formule à volonté (au restaurant). nl
si vous arrivez tôt : À volonté ne signifie pas si vous arrivez tôt. À volonté s’utilise pour tout ce qu’on peut faire autant qu’on veut (vouloir). Arriver tôt a un sens différent : c’est arriver en avance. nl
pour certains : À volonté ne signifie pas pour certains. À volonté s’utilise pour tout ce que vous pouvez faire autant que vous vous voulez (vouloir). Pour certains, signifie pas pour tout le monde. nl
si vous le demandez : À volonté ne signifie pas si vous le demandez. À volonté s’utilise pour tout ce que vous pouvez faire autant que vous vous voulez (vouloir), sans avoir à demander. nl
Heb je nog steeds moeite met 'À volonté'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'À volonté' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
