Frans <> Nederlandse vertaling van Accuser
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
accuser (quelqu'un d'un crime) : (iemand) beschuldigen (van een misdrijf)
Oefening 1
Vrai ou faux ?
Le comte de Falloux accuse Victor Hugo de changer très souvent d’avis politique. → Vrai ou faux ?
Le comte de Falloux accuse Victor Hugo de changer très souvent d’avis politique. → Vrai
Vrai : Cette affirmation est vraie, le comte de Falloux énumère les tendances politiques de Victor Hugo durant sa vie : légitimiste ultra à 18 ans, légitimiste modéré à 25 ans, royaliste libéral à 35 ans etc. Autrement dit, il lui reproche de changer d’avis, de ne pas être stable.
Faux : Cette affirmation n’est pas fausse.
Oefening 2
Vrai ou faux ? nl
Le comte de Falloux accuse Victor Hugo de changer très souvent d’avis politique. → Vrai ou faux ? nl
Le comte de Falloux accuse Victor Hugo de changer très souvent d’avis politique. → Vrai
Vrai : Cette affirmation est vraie, le comte de Falloux énumère les tendances politiques de Victor Hugo durant sa vie : légitimiste ultra à 18 ans, légitimiste modéré à 25 ans, royaliste libéral à 35 ans etc. Autrement dit, il lui reproche de changer d’avis, de ne pas être stable. nl
Faux : Cette affirmation n’est pas fausse. nl
Oefening 3
Lisez l’extrait. Reformulez la phrase de manière moins soutenue.
J’accuse réception de cette mission de recherche d’oeuvre d’art.
cette mission de recherche d’oeuvre d’art.
Lisez l’extrait. Reformulez la phrase de manière moins soutenue.
J’accuse réception de cette mission de recherche d’oeuvre d’art.
J’ai bien reçu cette mission de recherche d’oeuvre d’art.
J’ai bien reçu : J’accuse réception accuser, présent de cette mission de recherche d’œuvres d’art a le même sens, en plus soutenu et formel, que j’ai bien reçu recevoir, passé composé cette mission de recherche d’œuvres d’art. Accuser réception c’est faire savoir à un expéditeur qu’un courrier, un objet a bien été reçu. Exemple : J’accuse réception de votre courrier.
Je vous accuse de : Accuser quelqu’un c’est dire qu’il est coupable de quelque chose, ce n’est pas comme accuser réception. Exemple : J’accuse cet homme de m’avoir volé un tableau de Van Gogh.
Je vous offre : Offrir c’est donner en cadeau, ce n’est pas comme accuser réception. Exemple : Je vous offre cette sculpture de Rodin.
Heb je nog steeds moeite met 'Accuser'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Accuser' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
