Frans <> Nederlandse vertaling van Actualité
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
l'actualité : de actualiteit, het nieuws
un sujet d'actualité : een nieuwsonderwerp, een actueel thema
Voorbeelden
- "Passons maintenant à l’actualité internationale."
- "Il n’y avait plus d’actualité depuis 2008, ce qui n’a entraîné aucune réaction des lecteurs."
Oefening 1
Lisez l'extrait suivant puis répondez à la question suivante. nl
Il n'y avait plus d'actualité depuis 2008
Qu'est-ce que l'actualité ?
Lisez l'extrait suivant puis répondez à la question suivante. nl
Il n'y avait plus d'actualité depuis 2008
Qu'est-ce que l'actualité ?
C'est la bonne réponse. L'actualité regroupe les informations, les nouvelles, les faits récents c'est-à-dire actuels. Quand on regarde ou qu'on écoute les informations, on suit l'actualité. On parle de l'actualité politique, économique ou sociale. nl
Même s'il y a beaucoup d’événements négatifs dans l'actualité (catastrophe naturelle, crise économique, etc.), ces deux termes ne sont pas synonymes. nl
La réalité est le contraire de la fiction, c'est ce qui est réel et non actuel. Ce n'est donc pas un synonyme d’actualité. nl
Heb je nog steeds moeite met 'Actualité'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Actualité' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
