Frans <> Nederlandse vertaling van Après

Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.

Test gratis uw Frans Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot. Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.

après : na
avant : voor

Voorbeelden

  • "Sommeilix 20 mg, comprimés à croquer, le soir après le repas, pendant 1 mois"
  • "Betty : Après le salon"
  • "Premier président élu avant de devenir dictateur après coup d’État."
  • "Après l’avoir étudiée attentivement, je suis au regret de t’informer que je n’y donnerai pas suite."
  • "Règlement extérieur : pas de musique après 23 heures (cela surexcite les grenouilles)."
  • "Étudiants : On veut des devoirs, après l’école !"
  • "Tout va bien se passer... Après une petite mise à jour."
  • "Merci de me laisser un message après le bip sonore."
  • "Montréal, 27 février - Après avoir vécu pendant des décennies dans les cavernes des montagnes environnant la ville, de plus en plus de yétis emménagent en plein cœur de Montréal."
  • "Merci de me laisser un message après le bip."
  • "Après avoir parcouru plusieurs pays, voici une première sélection très hétéroclite de ce qui nous a plu : L’Origine du monde * (peintre qui aime les gros plans), Belle, jalouse et coléreuse * (un peu comme ma Juju), L’Urinoir* , de Marcel Duchamp (un urinoir), Le Penseur* (fait réfléchir), quelques cuillers en bois des Mérovingiens, des couronnes et diadèmes (ce n’est pas pour le musée, mais pour offrir)."
  • "- Mesdames, Messieurs, après un déjeuner de travail extrêmement positif avec mes collègues de l’Europe des six…"
  • "Répète après moi : le bœuf, le cœur, le bonheur."
  • "Après des mois de discussions et controverses, les écoles primaires de la région de Bordeaux ont voté à la quasi-unanimité d’ajouter des demi-bouteilles de vin rouge au menu des cantines."
  • "Après une enquête approfondie auprès du personnel encadrant, il ne s’agissait pas d’actes isolés, mais bien de récidives."
  • "Après le signal sonore, cet appel vous sera facturé 10 francs suisses et trois kopeks."

Heb je nog steeds moeite met 'Après'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!



Dit zeggen onze cursisten over ons:

Plezier

         

Ik vind het leuk om mijn Franse taalcursussen online te volgen. Ongeveer tien minuten per dag is genoeg... Bedankt!

Innovatief

         

Ik hou van jullie innovatieve methode om een taal te leren en tegelijkertijd plezier te hebben!

Uniek

         

Jullie methode is uniek! De cursussen hebben mij geholpen om vooruitgang te boeken en vol vertrouwen naar mijn uitwisselingen in het buitenland te gaan.

Vooruitgang

         

Gymglish heeft me in staat gesteld mijn mondelinge en schriftelijke vaardigheden in het Frans te verbeteren. Een dagelijkse routine die ik niet zou willen missen!

Meer getuigenissen.

Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Après' te voorkomen? Deel hem met ons!

Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.