Frans <> Nederlandse vertaling van Assiette
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
une assiette : een bord
un verre : een glas
Voorbeelden
- "Écoutez : la table était sale, ma fourchette était sale, mon couteau était sale, mon assiette était sale, les gens qui mangent ici sont sales."
- "L’agent policier : Des assiettes chinoises."
- "Assiette de palourdes ..."
Oefening 1
Que fait Thierry sur cette image ? nl
Sur cette image, Thierry des .
Que fait Thierry sur cette image ? nl
Sur cette image, Thierry lave 1 des assiettes 2.
1 lave : Pour faire la vaisselle, comme Thierry ici, on la lave, c’est-à-dire qu’on nettoie ce qui est sale. Exemple : Il faut que tu laves tous les verres ! nl
1 essuie : Essuyer, c’est l’action de sécher quelque chose de mouillé. Normalement, on essuie la vaisselle propre après l’avoir lavée ! Un autre exemple : Essuie-toi les mains. nl
1 douche : Douche n’est pas possible ici, il se dit quand on lave une personne, et non pas un objet. D’habitude, on se douche dans une salle de bains, pas dans une cuisine. Exemple : Il se douche tous les matins. Notez qu’on utilise la forme pronominale se doucher. nl
2 assiettes : Des assiettes sont des récipients plats dans lesquels on mange. Exemple : Des assiettes en porcelaine. nl
2 plateaux : Cette image ne montre pas des plateaux, qui sont grands, plats et utilisés pour porter plusieurs choses en même temps. Exemple : Le thé, le lait et le sucre ont été servis sur un plateau. nl
2 places : Cette image ne montre pas des places. Une place, ce n’est pas un objet, mais un espace réservé. Exemple : Tu ne peux pas garer ta voiture ici, c’est la place de parking de Victor. nl
Oefening 2
Que fait Thierry sur cette image ? On vous donne la première lettre de chaque mot ! (Un seul mot par trou) nl
Sur cette image, Thierry des .
Que fait Thierry sur cette image ? On vous donne la première lettre de chaque mot ! (Un seul mot par trou) nl
Sur cette image, Thierry [pas répondu] lave 1 des [pas répondu] assiettes 2.
1 lave : Pour faire la vaisselle, comme Thierry ici, on la lave, c’est-à-dire qu’on nettoie ce qui est sale. Exemple : Il faut que tu laves tous les verres ! nl
2 assiettes : Des assiettes sont des récipients plats dans lesquels on mange. Exemple : Des assiettes en porcelaine. nl
Oefening 3
Atelier dictée ! Écoutez l’extrait audio suivant, puis écrivez ce que vous avez entendu. nl
Écoutez : la , ma , mon , mon , les .
Atelier dictée ! Écoutez l’extrait audio suivant, puis écrivez ce que vous avez entendu. nl
Écoutez : la table était sale , ma fourchette était sale , mon couteau était sale , mon assiette était sale , les gens qui mangent ici sont sales .
Oefening 4
Écoutez cet extrait. Écrivez en toutes lettres les mots manquants puis trouvez le contraire de sale. nl
« Écoutez : la table était sale, ma était sale, mon était sale, mon était sale, les gens qui mangent ici sont sales. »
Le contraire de sale est .
Le contraire de sale est .
Écoutez cet extrait. Écrivez en toutes lettres les mots manquants puis trouvez le contraire de sale. nl
« Écoutez : la table était sale, ma [pas répondu] fourchette 1 était sale, mon [pas répondu] couteau 2 était sale, mon [pas répondu] assiette 3 était sale, les gens qui mangent ici sont sales. »
Le contraire de sale est 4.
Le contraire de sale est 4.
1 fourchette : Une fourchette est un couvert (comme la cuillère et le couteau) qui permet de prendre de la nourriture et de la mettre dans la bouche ! Exemple : Mange avec une fourchette plutôt qu’avec tes doigts ! nl
2 couteau : Un couteau est un couvert (avec la cuillère et la fourchette) ou un ustensile (comme la poêle, la casserole…) qui permet de couper de la viande, du pain... Exemple : J’aime les couteaux bien tranchants. nl
3 assiette : Une assiette, c’est une pièce de vaisselle, souvent ronde et blanche, dans laquelle on met de la nourriture. Exemple : J’aime les assiettes en porcelaine. nl
4 propre : Propre est le contraire de sale. Exemples : une chemise propre, un pantalon propre. nl
Oefening 5
Que représentent les images ci-dessous ? nl
une de fromages
un de fromages
une de fromages
Que représentent les images ci-dessous ? nl
une 1 de fromages
un 2 de fromages
une 3 de fromages
1 assiette : Cette image montre une assiette de fromages, une assiette
avec un assortiment de fromages dessus. Au restaurant, entre le plat et le dessert, on peut prendre une assiette de fromages. nl
2 plateau : Cette image montre un plateau à fromages avec une cloche. Souvent, dans un dîner chez soi ou chez des gens, on sert un plateau de fromages avant le dessert. Un plateau sert à transporter plusieurs objets. Exemple : Tu me montes mon dîner sur un plateau, s'il te plaît ? nl
3 planche : Cette image montre une planche de fromages, c'est-à-dire un assortiment de fromages disposés sur un support en bois ou en ardoise. Au restaurant ou dans les bars à vin, on propose souvent des planches de fromage à partager. nl
Heb je nog steeds moeite met 'Assiette'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Assiette' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
