Frans <> Nederlandse vertaling van Banlieue
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
la banlieue : de voorstad, de buitenwijk
In Frankrijk verwijst la banlieue vaak naar de arme buitenwijken aan de rand van een stad.
Voorbeelden
- "Ma banlieue, ma banlieue a des charmes que rien ne remplace."
- "Je suis de retour de mes petites vacances d’été (sept semaines), que j’ai passées à Assebroek, le village de ma jeunesse, au cœur de la banlieue de Bruges."
- "Achat, vente, location - Paris et banlieue."
Oefening 1
Trouvez la définition de Paris intra-muros qui convient.
un descriptif des trois cimetières principaux dans Paris intra-muros
« Paris intra-muros » signifie :
Trouvez la définition de Paris intra-muros qui convient.
un descriptif des trois cimetières principaux dans Paris intra-muros
« Paris intra-muros » signifie :
Le sud de Paris est à l'opposé du nord de Paris. Cela n'a pas le même sens que Paris intra-muros. Exemple : Je ne vais plus dans le sud de Paris de peur de croiser mon ex.
Dans Paris intra-muros signifie dans Paris, à l'intérieur de Paris. Littéralement, le mot latin intra-muros signifie entre les murs. Exemple : Victor vit dans Paris intra-muros.
La banlieue de Paris, c'est l'ensemble des villes qui entourent Paris. Ce n'est pas comme Paris intra-muros. Exemple : Victor refuse d'aller vivre en banlieue.
Le nord de Paris est à l'opposé du sud de Paris. Cela n'a pas le même sens que Paris intra-muros. Exemple : Je ne vais plus dans le nord de Paris de peur de croiser mon autre ex.
Heb je nog steeds moeite met 'Banlieue'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Banlieue' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
