Frans <> Nederlandse vertaling van Bilan comptable
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
un bilan comptable : een financieel overzicht
Voorbeelden
- "M. Claude Blanchard nous rendra visite cet après-midi à 14 heures pour son bilan trimestriel."
- "Blanchard : Ben, voyons Thierry, le bilan trimestriel..."
- "Comme vous le savez peut-être, M. Claude Blanchard nous rendra visite cet après-midi à 14 heures pour son bilan trimestriel."
- "Je viens de terminer le bilan comptable pour ce trimestre !"
Oefening 1
En fonction de ce que vous venez d'entendre, répondez à la question suivante. Plusieurs réponses possibles. nl
Pourquoi Lefebvre appelle-t-il Victor ?
En fonction de ce que vous venez d'entendre, répondez à la question suivante. Plusieurs réponses possibles. nl
Pourquoi Lefebvre appelle-t-il Victor ?
Cette affirmation est exacte. Bertrand Lefebvre dit : « J’ai une question de vocabulaire à te poser » puis, plus loin, il demande : « Une dernière chose, 9 multiplié par 6, ça fait combien ? » Lefebvre pose donc plusieurs questions à Victor. nl
Cette affirmation est exacte. Bertrand Lefebvre demande à Victor : « qu’est-ce que ça veut dire bénéfice ? », cela veut dire qu'il ne sait pas ce que le mot bénéfice signifie, il ne connaît pas le sens de ce mot. Qu'est-ce que ça veut dire ? est une expression très utilisée pour demander le sens d'un mot. nl
Cette affirmation est exacte. Bertrand Lefebvre dit : « Victor, il faut que tu m’aides », il a besoin d'aide. nl
Cette affirmation est fausse. On ne sait pas si Lefebvre est en retard pour le bilan comptable, mais ce n'est pas pour cela qu'il appelle Victor. Il téléphone à Victor pour lui poser des questions, parce qu'il a besoin d'aide. nl
Cette affirmation n'est pas correcte. Lefebvre veut savoir ce que bénéfice veut dire. nl
Oefening 2
Trouvez les mots qui correspondent aux définitions suivantes : les mots se trouvent dans le courriel. nl
Document donné à un client avec le détail chiffré des produits et services vendus : une
Document avec les dépenses professionnelles à faire rembourser par l’entreprise : une
Résumé de la situation financière de l’entreprise : un
Document avec les dépenses professionnelles à faire rembourser par l’entreprise : une
Résumé de la situation financière de l’entreprise : un
Trouvez les mots qui correspondent aux définitions suivantes : les mots se trouvent dans le courriel. nl
Document donné à un client avec le détail chiffré des produits et services vendus : une facture 1
Document avec les dépenses professionnelles à faire rembourser par l’entreprise : une note de frais 2
Résumé de la situation financière de l’entreprise : un bilan 3
Document avec les dépenses professionnelles à faire rembourser par l’entreprise : une note de frais 2
Résumé de la situation financière de l’entreprise : un bilan 3
1 facture : Une facture est un document comptable qui récapitule le détail et le prix des produits ou services à payer. Elle est établie par le vendeur qui l’envoie à l’acheteur. Exemple : J’ai encore oublié de payer la facture d’électricité. nl
2 note de frais : Une note de frais est un document qui détaille les dépenses professionnelles faites depuis un compte personnel et que l’entreprise doit donc rembourser. Exemple : N’oublie pas d’épingler la facture pour les 257 croissants à ta note de frais. nl
3 bilan : Un bilan est un résumé de la situation financière d’une entreprise. Exemples : un bilan de santé, un bilan de compétences. nl
Oefening 3
Trouvez les mots qui correspondent aux définitions suivantes : les mots se trouvent dans le courriel. nl
Document donné à un client avec le détail chiffré des produits et services vendus : une
Document avec les dépenses professionnelles à faire rembourser par l’entreprise : une
Résumé de la situation financière de l’entreprise : un
Document avec les dépenses professionnelles à faire rembourser par l’entreprise : une
Résumé de la situation financière de l’entreprise : un
Trouvez les mots qui correspondent aux définitions suivantes : les mots se trouvent dans le courriel. nl
Document donné à un client avec le détail chiffré des produits et services vendus : une facture 1
Document avec les dépenses professionnelles à faire rembourser par l’entreprise : une note de frais 2
Résumé de la situation financière de l’entreprise : un bilan 3
Document avec les dépenses professionnelles à faire rembourser par l’entreprise : une note de frais 2
Résumé de la situation financière de l’entreprise : un bilan 3
1 facture : Une facture est un document comptable qui récapitule le détail et le prix des produits ou services à payer. Elle est établie par le vendeur qui l’envoie à l’acheteur. Exemple : J’ai encore oublié de payer la facture d’électricité. nl
2 note de frais : Une note de frais est un document qui détaille les dépenses professionnelles faites depuis un compte personnel et que l’entreprise doit donc rembourser. Exemple : N’oublie pas d’épingler la facture pour les 257 croissants à ta note de frais. nl
3 bilan : Un bilan est un résumé de la situation financière d’une entreprise. Exemples : un bilan de santé, un bilan de compétences. nl
Heb je nog steeds moeite met 'Bilan comptable'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Bilan comptable' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
