Frans <> Nederlandse vertaling van Cent
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
cent : honderd, 100
Voorbeelden
- "Vieille de cent ans, « la guerre de l’espresso » continue de diviser des générations entières de buveurs de café, provoquant au passage un gaspillage de milliers de tonnes de marc de café."
- "J’en avais fait la commande en 1770 et j’étais jusqu’à présent sans nouvelles de lui (ce malgré les deux cent huit lettres de relance adressées au service postal de l’époque)."
Oefening 1
Une petite dictée ? nl
C’est pas celui-là qui est arrivé à l’entretien avec du sur les ?
! Vous savez, Fabienne, de leaders…
- Oh ! là, là…
- Quoi ? ?
- Quoi ? ?
Une petite dictée ? nl
C’est pas celui-là qui est arrivé à l’entretien avec du sang sur les mains ?
Intéressant ! Vous savez, Fabienne, on a besoin de leaders…
- Oh ! là, là…
- Quoi ? Qu’est-ce qu’il y a ?
- Quoi ? Qu’est-ce qu’il y a ?
Oefening 2
Savez-vous comment se prononcent les mots suivants ?
pas rentable à long terme
Rentable :
pas rentable à long terme
Long :
dans dix ans
Dix ans :
Savez-vous comment se prononcent les mots suivants ?
pas rentable à long terme
Rentable :
Vous avez entendu rentable. Un projet rentable est un projet qui génère des bénéfices, qui rapporte de l'argent. Exemple : Cette affaire n'est pas rentable, je ne peux plus payer mon loyer.
Vous avez entendu orientable, avec le son o au début du mot, contrairement à rentable qui commence avec un r. Aussi, dans orientable il y a le son i après le r, contrairement à rentable. Quelque chose d'orientable est quelque chose que l'on peut orienter, c'est-à-dire quelque chose dont on peut changer la direction, l'orientation. Exemple : C'est une lampe orientable, vous pouvez orienter la lumière dans la direction que vous souhaitez.
Vous avez entendu rends ta table, avec le son en, comme dans le vent
. Il y a aussi deux fois le son ta (rends ta table) contrairement à rentable. Rends, c'est le verbe rendre à l'impératif rendre, impératif présent.
pas rentable à long terme
Long :
Vous avez entendu lent, avec le son en comme dans le vent
. Exemple : Il y a trop de vent ce soir.
Vous avez entendu longue, le féminin de long. Ici, on prononce le son g car il est suivi de -ue : longue. Exemple : une robe longue.
Vous avez entendu long, avec le son on comme dans un bonbon
et le g final ne se prononce pas. Exemple : Le voyage est très long.
dans dix ans
Dix ans :
Vous avez entendu texan et non dix ans.
Vous avez entendu dis cent, avec le verbe dire dire, impératif présent et le nombre cent (100). Ce n'est pas comme dix ans.
Vous avez entendu dix ans. Le -x de dix se prononce z devant une voyelle, ici a, car il faut faire la liaison. Autre exemple : Dans six ans, le -x se prononce z.
Heb je nog steeds moeite met 'Cent'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Cent' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
