Frans <> Nederlandse vertaling van C’est moi qui cuisine
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
c'est moi qui cuisine (ce soir) : ik kook (vanavond)cuisiner, présent
cuisiner : koken
une cuisine : een keuken
Voorbeelden
- "C’est moi qui cuisine ce soir."
Oefening 1
Remplacez la phrase suivante par une expression du même sens. nl
C’est moi qui cuisine ce soir.
« C'est moi qui cuisine »
Remplacez la phrase suivante par une expression du même sens. nl
C’est moi qui cuisine ce soir.
« C'est moi qui cuisine »
Ce n'est pas le bon choix. La cuisine, c'est moi dans ce contexte ne veut pas forcément dire que Muriel va cuisiner ce soir. nl
Ce n'est pas le bon choix. C'est moi qui cuis veut dire que Muriel est en train de cuire dans la casserole ! Mais ce n'est pas le cas. nl
C'est moi qui mange ne veut pas dire c'est moi qui cuisine. Manger, c'est consommer la nourriture du repas. Cuisiner, c'est préparer le repas. nl
C'est moi qui cuisine veut dire que c'est Muriel qui va faire la cuisine. Elle pourrait dire : C'est moi qui fais la cuisine. La formule C'est moi qui sert à souligner l'action de celui qui parle. nl
Heb je nog steeds moeite met 'C’est moi qui cuisine'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'C’est moi qui cuisine' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
