4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
un colis : een pakje, een pakketje nom masculin
retirer un colis : een pakje afhalen
Voorbeelden
"Votre colis n’est pas là."
"Solange : Un colis ?"
"J’accuse donc bonne réception du « colis »."
"Vous avez le numéro de colis ?"
"Votre colis n’est pas ici."
Oefening 1
Que représentent les images ci-dessous ? Chaque mot n'est utilisé qu'une seule fois. nl
« J'ai un colis à vous livrer »
un
un
du
Que représentent les images ci-dessous ? Chaque mot n'est utilisé qu'une seule fois. nl
« J'ai un colis à vous livrer »
un colis1
un carton2
du courrier3
1colis : Sur cette image, vous voyez un colis, c'est-à-dire un paquet contenant des objets, qui a été ou va être transporté, envoyé à une adresse précise qu'on voit dessus. nl
1carton : Sur cette image, le colis n'est pas en carton (matériau fait à partir de papier). Un carton sert souvent à emballer des affaires, mais n'est pas forcément envoyé. Exemple : des cartons de déménagement. nl
1courrier : Cette image ne montre pas du courrier. Le courrier est l'ensemble des lettres ou des petits paquets reçus par la poste. Exemple : Je ne reçois jamais de courrier dans ma boîte aux lettres. nl
2carton : Sur cette image, on voit un carton vide. Un carton sert souvent à emballer ou ranger des affaires. Exemple : des cartons de déménagement. nl
2colis : Cette image ne montre pas un colis. Un colis est un paquet (qui peut être en carton) avec des objets dedans que l'on envoie ou reçoit. nl
2courrier : Cette image ne montre pas du courrier. Le courrier est l'ensemble des lettres (et petits paquets) que l'on reçoit par la poste. Exemple : Je ne reçois jamais de courrier dans ma boîte aux lettres. nl
3courrier : Ces lettres représentent du courrier, c'est-à-dire de la correspondance envoyée par la poste. Exemple : Je ne reçois jamais de courrier le dimanche. Remarque : le courrier se prononce
. nl
3colis : Cette image ne montre pas un colis. Un colis est plus gros et ne rentre pas dans une boîte aux lettres. nl
3carton : Cette image ne représente pas un carton. Un carton sert souvent à emballer des affaires, mais n'est pas forcément envoyé. Exemple : des cartons de déménagement. nl
Oefening 2
Que signifie retirer un colis ? nl
« C’est pour retirer un colis. »
Thierry veut un colis.
Que signifie retirer un colis ? nl
« C’est pour retirer un colis. »
Thierry veut récupérer un colis.
récupérer : Ici, retirer (un colis) a le même sens que récupérer (un colis) : Thierry vient chercher un colis qui lui appartient. Retirer signifie aussi enlever. Exemples : retirer de l’argent à la banque, retirer sa candidature à la présidentielle, retirer ses chaussures. nl
rendre : Rendre (un colis) n’a pas le même sens que retirer (un colis). Rendre(un objet) signifie redonner, restituer (un objet). Exemple : Je te rends ton pull maintenant qu’il fait chaud.nl
voler : Voler (un colis) n’a pas le même sens que retirer (un colis).Voler signifie prendre quelque chose à quelqu’un, sans lui demander et sans le lui rendre. Exemple : Je me suis fait voler mon vélo, il faut que j’en rachète un. Remarque : voler signifie aussi se déplacer dans les airs, comme les oiseaux ou les avions. nl
Oefening 3
Trouvez un synonyme de retirer un colis, puis le nom qui correspond au verbe retirer. nl
« C’est pour retirer un colis. »
Thierry voudrait un colis.
Quand on retire un colis, on fait un .
Trouvez un synonyme de retirer un colis, puis le nom qui correspond au verbe retirer. nl
« C’est pour retirer un colis. »
Thierry voudrait récupérer1 un colis.
Quand on retire un colis, on fait un [pas répondu]retrait2.
1récupérer : Ici, retirer (un colis) a le même sens que récupérer (un colis) : Thierry vient chercher un colis qui lui appartient. Retirer signifie aussi enlever. Exemples : retirer de l’argent à la banque, retirer sa candidature à la présidentielle, retirer ses chaussures. nl
1rendre : Rendre (un colis) n’a pas le même sens que retirer (un colis). On rend (quelque chose) à quelqu’un qui nous (l’)a prêté. Exemple : Merci de m’avoir prêté ton pull, je te le rends maintenant qu’il fait chaud.nl
1voler : Voler (un colis) n’a pas le même sens que retirer (un colis).Voler signifie prendre quelque chose à quelqu’un, sans lui demander et sans le lui rendre. Exemple : Je me suis fait voler mon vélo, il faut que j’en rachète un. Remarque : voler signifie aussi se déplacer dans les airs, comme les oiseaux ou les avions. nl
2retrait : Faire un retrait signifie retirer quelque chose, revenir en arrière. Exemples : le retrait du permis de conduire, le retrait des troupes après la bataille. Remarque : l’expression faire un retrait signifie le plus souvent retirer de l’argent. nl
Oefening 4
Atelier dictée ! nl
Monsieur, je ne suis pas pour . Votre n’est pas ici. Je ne rien faire pour vous, au revoir. !
Atelier dictée ! nl
Monsieur, je ne suis pas payée pour tournerlatête. Votre colis n’est pas ici. Je ne peux rien faire pour vous, au revoir. Suivant !
Oefening 5
Atelier dictée ! nl
Monsieur, je ne suis pas . Votre . Je ne , au revoir.
Atelier dictée ! nl
Monsieur, je ne suis pas payéepourtournerlatête. Votre colisn’estpasici. Je ne peuxrienfairepourvous, au revoir. Suivant
Heb je nog steeds moeite met 'Colis'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Ik vind het leuk om mijn Franse taalcursussen online te volgen. Ongeveer tien minuten per dag is genoeg... Bedankt!
Innovatief
Ik hou van jullie innovatieve methode om een taal te leren en tegelijkertijd plezier te hebben!
Uniek
Jullie methode is uniek! De cursussen hebben mij geholpen om vooruitgang te boeken en vol vertrouwen naar mijn uitwisselingen in het buitenland te gaan.
Vooruitgang
Gymglish heeft me in staat gesteld mijn mondelinge en schriftelijke vaardigheden in het Frans te verbeteren. Een dagelijkse routine die ik niet zou willen missen!
