Frans <> Nederlandse vertaling van Comprendre une facture
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
Comprendre une facture
La TVA, la Taxe sur la Valeur Ajoutée : BTW (belasting over de toegevoegde waarde)
(Prix) HT, Hors Taxes : (Prijs) exclusief belastingen
(Prix) TTC, Toutes Taxes Comprises : (Prijs) inclusief alle belastingen
(Prix) total : Totaal(-prijs)
Oefening 1
Lisez l’extrait. Que signifient les mots suivants dans ce contexte ? nl
TVA
HT
TTC
TOTAL
Lisez l’extrait. Que signifient les mots suivants dans ce contexte ? nl
TVA
Taxe sur la Valeur Ajoutée 1
HT
hors taxe 2
TTC
toutes taxes comprises 3
TOTAL
somme des dépenses 4
1 Taxe sur la Valeur Ajoutée : La TVA signifie la Taxe sur la valeur ajoutée. Quand on achète un produit, une partie de l’argent va au commerçant, et l’autre à l’État : c’est la TVA, les taxes, c’est une forme d’impôt. La TVA en France est parmi les taux les plus élevés en Europe mais tous les produits ne sont pas taxés de la même façon. (Début 2013 , la TVA était à 19,6 % pour la plupart des produits et services et à 5,5 % pour la plupart des produits alimentaires (lait, sucre, huile). nl
1 Total de la Valeur Accumulée : Ce n’est pas la bonne réponse. nl
1 Tous Veulent de l’Argent : Tous les gens qui paient la TVA veulent certainement de l’argent mais ce n’est pas la bonne réponse ! nl
2 hors taxe : c’est la bonne réponse. Le prix hors taxe correspond au prix d’un produit sans la TVA. C’est-à-dire que c’est l’argent que reçoit le commerçant. nl
2 hors travail : Ce n’est pas la bonne réponse. nl
2 hors total : Ce n’est pas la bonne réponse. nl
3 toutes taxes comprises : TTC signifie toutes taxes comprises, c’est à-dire que c’est le prix qui inclut la TVA. Le prix TTC est le prix que le client paie au commerçant. nl
3 travail tout compris : Ce n’est pas la bonne réponse. nl
3 tout totalement compris : Même si vous avez tout totalement compris aux taxes, ce n’est pas la bonne réponse... nl
4 somme des dépenses : C’est la bonne réponse. Le total, c’est la somme ou l’addition d’une facture. nl
4 station essence : Total est aussi une marque de station essence, mais ce n’est pas ce dont il s’agit ici. nl
4 date des dépenses : La date des dépenses est le jour où on a fait des dépenses. nl
Heb je nog steeds moeite met 'Comprendre une facture'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Comprendre une facture' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
