Oefening 1

Réécoutez cet extrait. Par quel mot remplacer inclus ?

« Le forfait est inclus... »

Ici, inclus signifie :

Réécoutez cet extrait. Par quel mot remplacer inclus ?

« Le forfait est inclus... »

Ici, inclus signifie :

élevé

L'adjectif élevé n'est pas synonyme d’inclus mais signifie haut, considérable... Exemple : Il habite à un étage très élevé dans une tour. Quand un forfait est élevé, on veut dire qu'il est cher.

exclu

Exclu signifie qui n'est pas compté dans, qui ne fait pas partie d'un tout. C'est le contraire d’inclus ! Exemple : Je travaille tous les jours cette semaine, mardi exclu.

compris

On utilise les adjectifs compris ou inclus pour dire que quelque chose est contenu, inséré dans autre chose, dans un ensemble. Exemple : Le billet d'avion est inclus dans le prix du voyage.

gratuit

L'adjectif gratuit n'est pas synonyme d’inclus mais signifie qui est donné sans rien coûter, qui est fait sans payer. Exemple : C'est un cadeau, donc c'est gratuit !

Oefening 2

Dictée ! Écoutez l’extrait et écrivez correctement ce que vous entendez (sans tricher, ne regardez pas le texte)

Désolé, nous n’avons pas votre lettre. Et nous quelqu’un qui parler français. . L’équipe de Livretou

Ik weet het niet

Dictée ! Écoutez l’extrait et écrivez correctement ce que vous entendez (sans tricher, ne regardez pas le texte)

Désolé, nous n’avons pas compris 1 votre lettre. Et nous cherchons 2 quelqu’un qui sache 3 parler français. [pas répondu] Bonne continuation 4. L’équipe de Livretou

1 compris : (Nous n’avons pas) compris, c’est le participe passé de comprendre, ici conjugué au passé composé . Exemple : Vous pouvez répéter ? Je n’ai rien compris.

2 cherchons : Nous cherchons c’est chercher au présent . On emploie le présent pour parler d’une action en cours. Autre exemple : Je cherche un appartement à louer.

3 sache : (Nous cherchons quelqu’un qui) sache (parler français), c’est savoir au subjonctif . Le subjonctif se trouve dans des propositions introduites par qui ou que. Ici, il sert à exprimer une idée non concrétisée. Autre exemple : Je cherche quelqu’un qui puisse m’accompagner dans la maison hantée.

4 Bonne continuation : Dans bonne continuation, bonne est au féminin car il s’accorde avec une continuation. Bonne continuation signifie bonne chance pour la suite, on peut le dire à quelqu’un qui s’en va et qu’on ne reverra plus.

Frans <> Nederlandse vertaling van Compris

Voorbeelden

Dit zeggen onze cursisten over ons: