Frans <> Nederlandse vertaling van Consommer
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
consommer : gebruiken, consumeren, eten of drinken
les consommations : de drankjes
Voorbeelden
- "Serveur : Pour rester, il faut consommer quelque chose..."
- "Faudrait peut-être penser à renouveler les consommations."
Oefening 1
Lisez l’extrait puis choisissez le verbe qui peut remplacer boire dans la phrase suivante. nl
Effectivement vous buvez trop : trop de whisky, trop de vodka
Le docteur pense que Muriel trop d’alcool.
Lisez l’extrait puis choisissez le verbe qui peut remplacer boire dans la phrase suivante. nl
Effectivement vous buvez trop : trop de whisky, trop de vodka
Le docteur pense que Muriel consomme trop d’alcool.
consomme : Dans ce contexte, consommer est synonyme de boire. Exemple : Boissons sucrées, à consommer avec modération. On peut aussi consommer des aliments (= manger) ou des objets (= acheter). nl
bourre : Ici, je bourre n’est pas correct. Bourrer signifie donner trop à manger à un animal ou à quelqu’un. Exemple: On bourre les canards pour faire du foie gras. En revanche, être bourré veut bien dire avoir trop bu, mais c’est familier. nl
coupe : Couper signifie sectionner, trancher... Ce n’est pas un synonyme de boire. Exemple : Elle a coupé ses cheveux très courts. Notez qu’une coupe peut désigner un verre de champagne. nl
bricole : Le verbe bricoler n’est pas synonyme de boire : il signifie fabriquer, réparer... Exemple : Le dimanche, j’adore bricoler dans ma cabane. Ne le confondez pas avec picoler qui est une manière familière de dire boire de l’alcool. nl
Heb je nog steeds moeite met 'Consommer'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Consommer' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
