Frans <> Nederlandse vertaling van De type

Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.

Test gratis uw Frans Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot. Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.

de type (classique) : van het (klassieke) type

Voorbeelden

  • "Diagnostic : Aversion aiguë au travail de type F (persistante, variante française)"
Oefening 1
Comment se prononcent les mots suivants ? nl
Aversion aiguë au travail de type F.
- « Travailler », de Magic System, 1 fois par jour,
Aiguë :

Type :
Travailler :

Fois :
Comment se prononcent les mots suivants ? nl
Aversion aiguë au travail de type F.
- « Travailler », de Magic System, 1 fois par jour,
Aiguë :
Vous avez entendu aigue et non aiguë. (Il) aigue (le bateau) signifie il l'approvisionne en eau. Notez que ce verbe ne s'utilise que pour parler d'un navire et ne fait pas partie du langage courant. nl
Vous avez entendu yogi et non aiguë. Un yogi est une personne qui fait du yoga, à l'origine il désignait un sage. Exemple : Gérard Therrien est un yogi confirmé. nl
Aiguë se prononce . Le -e final ne se prononce pas. Dans ce contexte aigu signifie vif, qui survient brusquement et évolue vite. Notez qu'on parle aussi d'un son aigu en opposition à un son grave. nl

Type :
Vous avez entendu tape et non type. Une tape désigne un petit coup donné avec la main. Exemple : Lorsqu'elle s'est évanouie je lui ai donné quelques tapes sur le visage pour la réveiller. nl
Vous avez entendu taupe et non type. Une taupe désigne un petit animal qui creuse des trous dans le jardin. Exemple : Mon jardin est plein de taupes. nl
Type se prononce . Comme dans la plupart des cas, l’y se prononce . Dans la scène du jour, de type F signifie de genre F, de classe F. nl
Travailler :
Vous avez entendu travelo et non travailler. Un travelo désigne de manière négative un travesti, c'est-à-dire un homme qui s'habille en femme. nl
Travailler se prononce . nl
Vous avez entendu Trierweiler et non travailler. Trierweiler est le nom d'une journaliste française, notamment connue pour avoir été la compagne de François Hollande, président français élu en 2012. nl

Fois :
Vous avez entendu fouisse et non fois. (Je) fouisse désigne le verbe fouir à la première ou la troisième personne du singulier du subjonctif présent fouir, subjonctif présent, qui signifie creuser. Autant dire qu'on ne l'utilise jamais. nl
Vous avez entendu fa et non fois. Fa désigne une note de musique. Exemple : do, ré, mi, fa, sol, la, si, do. nl
Une fois se prononce . Comme dans la plupart des cas le -s ne se prononce pas. (Une) fois permet de dénombrer la répétition d'un événement. Exemple : Je suis allé en France trois fois. nl

Heb je nog steeds moeite met 'De type'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!

PROBEER GRATIS


Dit zeggen onze cursisten over ons:

Plezier

         

Ik vind het leuk om mijn Franse taalcursussen online te volgen. Ongeveer tien minuten per dag is genoeg... Bedankt!

Innovatief

         

Ik hou van jullie innovatieve methode om een taal te leren en tegelijkertijd plezier te hebben!

Uniek

         

Jullie methode is uniek! De cursussen hebben mij geholpen om vooruitgang te boeken en vol vertrouwen naar mijn uitwisselingen in het buitenland te gaan.

Vooruitgang

         

Gymglish heeft me in staat gesteld mijn mondelinge en schriftelijke vaardigheden in het Frans te verbeteren. Een dagelijkse routine die ik niet zou willen missen!

Meer getuigenissen.

Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'De type' te voorkomen? Deel hem met ons!

Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.