Frans <> Nederlandse vertaling van Dormir verbes lexique

Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.

Test gratis uw Frans Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot. Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.

se coucher : naar bed gaanse coucher, présent
dormir : slapendormir, présent
se réveiller : wakker wordense réveiller, présent
se lever : opstaanse lever, présent
Oefening 1
Remplissez les blancs avec le bon verbe. Chaque verbe est utilisé une seule fois. nl
Victor
Victor
Victor
Victor

Remplissez les blancs avec le bon verbe. Chaque verbe est utilisé une seule fois. nl
Victor dort 1
Victor rêve 2
Victor se réveille 3
Victor se lève 4
1 dort : Dormir, c'est ce qu'on fait dans un lit quand on est fatigué. nl
1 rêve : Victor ne voit pas d'images dans son sommeil. nl
1 se réveille : Victor est allongé, les yeux fermés. Il dort. Se réveiller, c'est quand on a fini de dormir. nl
1 se lève : Victor est allongé, les yeux fermés. Il dort. Se lever, c'est sortir de son lit. nl
2 rêve : Souvent, quand on dort, on rêve : on voit des images et des histoires. C'est plutôt sympa, sauf quand on fait un cauchemar (un mauvais rêve). nl
2 dort : Victor dort, mais en plus il voit des choses en rêve. Il rêve ! nl
2 se réveille : Non, quand on se réveille on ne dort plus. nl
2 se lève : Se lever c'est sortir de son lit. nl
3 se réveille : On se réveille le matin. Se réveiller = arrêter de dormir, redevenir conscient. Ensuite, on se lève. nl
3 rêve : Victor ne voit pas d'images dans son sommeil. nl
3 dort : Victor n'a pas les yeux fermés. nl
3 se lève : Victor ne sort pas de son lit. Il arrête juste de dormir. nl
4 se lève : Se lever signifie sortir du lit. C'est ce qu'on fait chaque matin. nl
4 rêve : Victor n'est pas allongé avec les yeux fermés. nl
4 se réveille : Victor s'est déjà réveillé. nl
4 dort : Victor a fini de dormir. nl
Oefening 2
Écoutez l'audio. Dans les images ci-dessous, que fait Victor ? nl
« Victor, réveille-toi ! »

Le soir, Victor
Le matin, il
Puis il

Écoutez l'audio. Dans les images ci-dessous, que fait Victor ? nl
« Victor, réveille-toi ! »

Le soir, Victor se couche 1
Le matin, il se réveille 2
Puis il se lève 3
1 se couche : C'est la bonne réponse. Victor, dans l'image, va au lit : il se couche avant de dormir. Autre exemple : Tous les soirs, je me couche à la même heure. nl
1 se réveille : Ce n'est pas la bonne réponse. Se réveiller, c'est sortir du sommeil, ouvrir les yeux. Le soir on se couche, le matin on se réveille. Exemple : Quand je me couche tôt, je me réveille en forme. nl
1 se lève : Ce n'est pas la bonne réponse. On se lève le matin, après avoir dormi. Ici, Victor va au lit avant de dormir : il se couche. Exemple : Le soir je me couche tard, le matin je me lève tôt. Je suis fatigué ! nl
2 se réveille : C'est la bonne réponse. Se réveiller, c'est ouvrir les yeux après avoir dormi, généralement le matin après une bonne nuit de sommeil ! C'est ce que fait Victor sur l'image. nl
2 se lève : Ce n'est pas la bonne réponse. Quand on se lève, on se met debout, on sort du lit. D'abord, on se réveille, ensuite on se lève. Exemple : Ce matin, je me suis réveillé à 8 heures, j'ai lu deux heures dans mon lit puis je me suis levé. nl
2 se couche : Ce n'est pas la bonne réponse. On se couche avant de dormir, généralement le soir. Dans l'image, Victor ouvre les yeux, il a fini de dormir. Exemple : Hier soir je me suis couché très tard et ce matin je me suis réveillé très tôt. nl
3 se lève : Quand on se lève de son lit, on sort du lit, on se met debout. C'est ce que fait Victor sur l'image. Autre exemple : Lève-toi vite, il y a quelqu'un à la porte. nl
3 se réveille : Ce n'est pas la bonne réponse. Se réveiller, c'est sortir du sommeil, ouvrir les yeux. La nuit on dort et le matin on se réveille avant de se lever. Exemple : Je me réveille tous les matins en écoutant la radio et ensuite, je me lève. nl
3 se couche : Ce n'est pas la bonne réponse. On se couche avant de dormir. Cela veut dire se mettre au lit alors que dans l'image Victor sort du lit. Exemple : Le soir je me couche vers 22 heures et le matin je me lève à 7 heures. nl
Oefening 3
Cochez les phrases qui sont exactes en fonction de ce que vous venez de lire. Plusieurs réponses possibles. nl
Juliette écrit :

Cochez les phrases qui sont exactes en fonction de ce que vous venez de lire. Plusieurs réponses possibles. nl
Juliette écrit :
Cette affirmation est exacte. Juliette écrit souvent, c'est-à-dire fréquemment. Juliette écrit : « Au bureau de poste, on me connaît bien et on me déteste. On m’appelle "la folle aux 1000 lettres" ». Cela signifie qu'elle écrit beaucoup. nl
Cette affirmation n'est pas exacte. Juliette écrit dans sa carte postale « Même si tu es dans mon lit, juste à côté de moi, je t’écris », ce qui signifie que Victor est présent auprès d'elle. nl
Rien n'indique que Juliette n'a pas vu Victor depuis longtemps. Au contraire, on sait qu'il est dans son lit. nl
Cette affirmation est exacte. Juliette écrit que Victor est dans son lit puis « Tiens, tu viens de te réveiller », ce qui montre que Victor était en train de dormir pendant que Juliette écrivait. nl

Heb je nog steeds moeite met 'Dormir verbes lexique'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!



Dit zeggen onze cursisten over ons:

Plezier

         

Ik vind het leuk om mijn Franse taalcursussen online te volgen. Ongeveer tien minuten per dag is genoeg... Bedankt!

Innovatief

         

Ik hou van jullie innovatieve methode om een taal te leren en tegelijkertijd plezier te hebben!

Uniek

         

Jullie methode is uniek! De cursussen hebben mij geholpen om vooruitgang te boeken en vol vertrouwen naar mijn uitwisselingen in het buitenland te gaan.

Vooruitgang

         

Gymglish heeft me in staat gesteld mijn mondelinge en schriftelijke vaardigheden in het Frans te verbeteren. Een dagelijkse routine die ik niet zou willen missen!

Meer getuigenissen.

Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Dormir verbes lexique' te voorkomen? Deel hem met ons!

Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.