Frans <> Nederlandse vertaling van Elle mesure
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
- Elle mesure combien ? : -Hoe lang is ze?mesurer, présent
Elle mesure (1,60 m, 2 m de haut). : Ze is (1,60 meter) lang, het is (2 meter) hoog.mesurer, présent
Voorbeelden
- "Muriel : Elle mesure combien ?"
- "Elle mesure combien ?"
Oefening 1
Écoutez l'audio et cochez la phrase qui a le même sens. nl
« Elle mesure combien ? »
Écoutez l'audio et cochez la phrase qui a le même sens. nl
« Elle mesure combien ? »
Il/elle mesure combien ? est une manière d'interroger sur la taille de quelqu'un ou de quelque chose (ici de la tour Eiffel). Attention, Elle mesure combien ? est une formulation orale. À l'écrit, on dit : Combien mesure-t-elle ?. Autre exemple : - Combien mesures-tu ? - 1 m 80. nl
Combien s'utilise pour les chiffres. On dit Combien coûte... ? pour connaître un prix, et Combien mesure... ?, pour la taille. (Pour information, le ticket pour la tour Eiffel coûte 14 euros.) nl
Quand interroge sur une date (ici sur l'année de construction de la tour Eiffel), alors que Combien porte sur un chiffre, une unité de mesure. Exemple : - Combien mesures-tu ? - 1 m 80 ; - Quand a été construite la tour Eiffel ? - Au XIXe siècle. nl
La tour Eiffel a plus de 120 ans, mais ici, les extraterrestres demandent sa mesure, c'est-à-dire sa taille, sa hauteur et non son âge. nl
Heb je nog steeds moeite met 'Elle mesure'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Elle mesure' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
