Frans <> Nederlandse vertaling van En d’autres termes
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
en d'autres termes : met andere woorden
Oefening 1
Lisez l'extrait puis sélectionnez les expressions qui peuvent remplacer c'est-à-dire dans ce contexte. Plusieurs réponses possibles. nl
vous allez être augmenté :
- de 1,97 % (c'est-à-dire le taux de l'inflation)
- de 1,97 % (c'est-à-dire le taux de l'inflation)
Lisez l'extrait puis sélectionnez les expressions qui peuvent remplacer c'est-à-dire dans ce contexte. Plusieurs réponses possibles. nl
vous allez être augmenté :
- de 1,97 % (c'est-à-dire le taux de l'inflation)
- de 1,97 % (c'est-à-dire le taux de l'inflation)
C'est-à-dire est une expression très fréquemment utilisée pour exprimer une même idée mais avec des mots différents, c'est-à-dire, en d'autres termes qu'on dit la même chose autrement. nl
Voire avec un e à la fin signifie et même, éventuellement. Ce n'est pas un synonyme de c'est-à-dire. Exemple : C'est un bon cuisinier, voire le meilleur de France. nl
À peu près signifie environ. Cela exprime une approximation alors que c'est-à-dire indique une équivalence. Exemple : Je viendrai dans une heure à peu près (= dans une heure environ). nl
Soit peut ici remplacer c'est-à-dire. Cette conjonction permet d'introduire une précision. Autre exemple : J'ai marché pendant 24 heures, soit 1 440 minutes, c'est-à-dire 86 400 secondes. nl
Heb je nog steeds moeite met 'En d’autres termes'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'En d’autres termes' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
