Frans <> Nederlandse vertaling van Esprit-intelligence
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
un esprit (brillant) : een (briljante) geest
Voorbeelden
- "CAFÉ : Donne de l’esprit."
- "Il faut, dans nos temps modernes, avoir l’esprit européen."
Oefening 1
Regardez la vidéo puis sélectionnez les phrases qui utilisent le mot esprit correctement. nl
« Esprit, es-tu là ? »
Regardez la vidéo puis sélectionnez les phrases qui utilisent le mot esprit correctement. nl
« Esprit, es-tu là ? »
Cette phrase est correcte. L'esprit désigne ici les facultés intellectuelles. Quelqu'un qui a de l'esprit est intelligent. nl
Cette phrase ne se dit pas. On dirait : J'ai mal à la tête. L’esprit désigne toujours quelque chose d'abstrait. Exemple : Comment expliquer les relations entre le corps et l'esprit ? nl
Cette phrase est correcte. Avoir l'esprit d'équipe signifie avoir le sens de l'équipe. L'esprit désigne ici une manière de penser. Autre exemple : Dans quel état d'esprit es-tu ? nl
Cette phrase est correcte. Les bons et les mauvais esprits désignent l'âme des personnes qui sont mortes. Quand on croit à la vie après la mort, on pense que le corps meurt mais que l'esprit survit. Et vous, Victor, croyez-vous aux esprits ? nl
Oefening 2
Un ou une ? nl

Europe politique.
opinion.
esprit.
opinion.
esprit.
Un ou une ? nl

Une 1 Europe politique.
Une 2 opinion.
Un 3 esprit.
Une 2 opinion.
Un 3 esprit.
1 Une : L’Europe est féminin. L’Europe désigne le continent européen. Exemple : Je rêve d’une Europe unie et puissante. nl
1 Un : Ce n’est pas le bon genre. nl
2 Une : Une opinion, au féminin, désigne un avis, une façon de voir les choses, une position. Exemple : Tes opinions sont mauvaises. nl
2 Un : Ce n’est pas le bon genre. nl
3 Un : L’esprit est masculin, et peut désigner soit une ambiance (l’esprit européen, l’esprit d’équipe...) soit ce qui s’oppose au corps. Il peut aussi désigner l’intelligence. Exemple : Il a un esprit brillant. nl
3 Une : L’esprit n’est pas féminin. nl
Heb je nog steeds moeite met 'Esprit-intelligence'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Esprit-intelligence' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
