Frans <> Nederlandse vertaling van Faire des pertes
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
(cette entreprise) fait des pertes : (dit bedrijf) lijdt verliesfaire, présent
Voorbeelden
- "Victor : On dit que l’entreprise fait des pertes."
Oefening 1
Regardez les tableaux suivants puis complétez les phrases correctement. nl
L’entreprise gagne qu’elle dépense.
Elle fait des .
L’entreprise gagne qu’elle dépense.
Elle fait des .
L’entreprise gagne qu’elle dépense.
Elle est à l’équilibre.
Regardez les tableaux suivants puis complétez les phrases correctement. nl
L’entreprise gagne plus 1 qu’elle dépense.
Elle fait des bénéfices 2.
L’entreprise gagne moins 3 qu’elle dépense.
Elle fait des pertes 4.
L’entreprise gagne autant 5 qu’elle dépense.
Elle est à l’équilibre.
1 plus : C’est la bonne réponse. Plus est un comparatif qui exprime la supériorité. Sur le graphique, l’argent gagné est supérieur à l’argent dépensé. On pourrait aussi dire : les recettes de l’entreprise sont supérieures à ses dépenses. nl
1 moins : Moins est un comparatif qui exprime l’infériorité, non la supériorité. Sur ce graphique, on pourrait dire : L’entreprise dépense moins qu’elle gagne. nl
1 autant : Autant est un comparatif qui exprime l’égalité, non la supériorité. Exemple : Bertrand et Thierry ont le même salaire, ils gagnent autant l’un que l’autre. nl
2 bénéfices : C’est la bonne réponse. Les bénéfices sont les gains ou encore les profits réalisés par une entreprise. nl
2 pertes : Ce n’est pas la bonne réponse. Les pertes sont le contraire des bénéfices. On aurait pu dire : L’entreprise dépense plus qu’elle gagne, elle fait des pertes. nl
3 moins : C’est la bonne réponse. Moins est un comparatif qui exprime l’infériorité. Sur le graphique, l’argent gagné est inférieur à l’argent dépensé. On pourrait aussi dire : les recettes de l’entreprise sont inférieures à ses dépenses. nl
3 plus : Plus est un comparatif qui exprime la supériorité, non l’infériorité. On aurait pu dire, selon ce graphique : L’entreprise dépense plus qu’elle gagne. nl
3 autant : Autant est un comparatif qui exprime l’égalité, non l’infériorité. nl
4 pertes : C’est la bonne réponse. Quand une entreprise perd de l’argent, elle fait des pertes, elle est en déficit. nl
4 bénéfices : Ce n’est pas la bonne réponse. Quand on fait des bénéfices, on gagne de l’argent, on n’en perd pas. nl
5 autant : Autant est un comparatif qui exprime l’égalité. Ici, les recettes (argent gagné) et les dépenses (argent dépensé) de l’entreprise sont au même niveau. nl
5 plus : Plus est un comparatif qui exprime la supériorité, non l’égalité. nl
5 moins : Moins est un comparatif qui exprime l’infériorité, non l’égalité. nl
Heb je nog steeds moeite met 'Faire des pertes'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Faire des pertes' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
