Frans <> Nederlandse vertaling van Financement
Franse vertaling en woordenschat met Frantastique.
Verbeter je Frans en test gratis onze cursus Franse online.
Test gratis uw Frans
Gratis uitproberen, zonder enige verplichting
4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot.
Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd.
le financement : de financiering
(travailler dans) la finance : (werken in) de financiële wereld
Voorbeelden
- "D’après mes calculs, ce projet nécessite un financement de 600 000 francs interplanétaires."
- "Ce projet nécessite un financement de 600 000 francs interplanétaires."
Oefening 1
Complétez la phrase avec les mots qui conviennent. nl
Thierry écrit une lettre banque pour demander .
Complétez la phrase avec les mots qui conviennent. nl
Thierry écrit une lettre à la 1 banque pour demander un financement 2.
1 à la : Quand on écrit un courrier, on l’écrit à quelqu’un et à une adresse. Le mot banque est féminin : la banque. On dit donc Thierry écrit une lettre à la banque. nl
1 au : On ne peut pas employer au dans cette phrase. Au est la contraction de à + le. On aurait pu dire : Thierry écrit au (à + le) banquier, car banquier est masculin. Exemple : Muriel écrit au Père Noël pour recevoir des talons. nl
1 par : Par indique le moyen par lequel on fait une action. On pourrait dire : Thierry écrit une lettre par ordinateur (au moyen de son ordinateur). Exemple : Le Père Noël répond par courrier à Fifi. nl
1 de la : De indique la provenance. Thierry écrit une lettre de la banque signifierait que Thierry écrit une lettre qui vient de la banque. Ce n’est pas le cas ici. Exemple : Tu as reçu une lettre de la Laponie, Muriel. nl
2 un financement : Dans sa lettre, Thierry dit que son projet « nécessite un financement de 600 000 francs interplanétaires ». Un financement, c’est le fait de rassembler l’argent pour quelque chose, un projet, une entreprise par exemple. nl
2 une finance : La finance ou les finances désignent les métiers autour de l’argent, ou l’ensemble des ressources en argent. Exemples : Il travaille dans la finance : il gère les finances des employés. nl
2 un financier : Un financier est quelqu’un qui travaille dans la finance. C’est aussi un gâteau aux amandes, délicieux. Exemples : Je croise tous les jours des financiers qui mangent des financiers ; j’aime bien les financiers. nl
Heb je nog steeds moeite met 'Financement'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Financement' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
